[LOCALE]
Portuguese_Brazil

[CURRENCY_SYMBOL]
$

[CURRENCY_STRING]
{CURRENCY_SYMBOL}{AMOUNT}

[PEASHOOTER]
Disparervilha

[PEASHOOTER_TOOLTIP]
Dispara ervilhas contra o inimigo

[SUNFLOWER]
Girassol

[SUNFLOWER_TOOLTIP]
Fornece sis adicionais

[CHERRY_BOMB]
Cereja-bomba

[CHERRY_BOMB_TOOLTIP]
Explode todos os zumbis em um setor

[WALL_NUT]
Noz-obstculo 

[WALL_NUT_TOOLTIP]
Bloqueia os zumbis, protegendo as outras plantas

[REPEATER]
Duplervilha

[REPEATER_TOOLTIP]
Dispara 2 ervilhas por vez

[POTATO_MINE]
Batatamina

[POTATO_MINE_TOOLTIP]
Explode ao tocar, mas leva um tempo para se armar

[SNOW_PEA]
Gelervilha

[SNOW_PEA_TOOLTIP]
Dispara ervilhas congeladas, que ferem e retardam o inimigo

[CHOMPER]
Carnvora

[CHOMPER_TOOLTIP]
Devora um zumbi inteiro, mas fica vulnervel enquanto mastiga

[PUFF_SHROOM]
Soprogumelo

[PUFF_SHROOM_TOOLTIP]
Dispara esporos de curto alcance contra o inimigo

[SUN_SHROOM]
Solargumelo

[SUN_SHROOM_TOOLTIP]
Fornece um solzinho no incio e, depois, um normal

[FUME_SHROOM]
Gasogumelo

[FUME_SHROOM_TOOLTIP]
Dispara gases que podem atravessar portas com tela

[GRAVE_BUSTER]
Come-cova

[GRAVE_BUSTER_TOOLTIP]
Plante em uma cova para remov-la

[HYPNO_SHROOM]
Hipnogumelo

[HYPNO_SHROOM_TOOLTIP]
Faz que um zumbi lute por voc

[SCAREDY_SHROOM]
Medogumelo

[SCAREDY_SHROOM_TOOLTIP]
Disparador de longo alcance, que se esconde quando o inimigo se aproxima

[ICE_SHROOM]
Gelogumelo

[ICE_SHROOM_TOOLTIP]
Imobiliza temporariamente todos os zumbis na tela

[DOOM_SHROOM]
Runagumelo

[DOOM_SHROOM_TOOLTIP]
Destri uma grande rea, deixando uma cratera em seu lugar

[LILY_PAD]
Vitria-rgia

[LILY_PAD_TOOLTIP]
Permite colocar plantas no aquticas sobre ela

[SQUASH]
Esmagadora

[SQUASH_TOOLTIP]
Esmaga os zumbis

[THREEPEATER]
Triplervilha

[THREEPEATER_TOOLTIP]
Dispara ervilhas em trs fileiras

[TANGLE_KELP]
Alga Envolvente

[TANGLE_KELP_TOOLTIP]
Planta aqutica que puxa um zumbi para debaixo da gua

[JALAPENO]
Pimenta

[JALAPENO_TOOLTIP]
Destri uma fileira inteira de zumbis

[SPIKEWEED]
Erva-espinho

[SPIKEWEED_TOOLTIP]
Solta espinhos e fere os zumbis que pisam nela

[TORCHWOOD]
Tronco Flamejante

[TORCHWOOD_TOOLTIP]
Transforma as ervilhas que passam por ele em bolas de fogo

[TALL_NUT]
Noz Gigante

[TALL_NUT_TOOLTIP]
Obstculo resistente que no se pode saltar

[SEA_SHROOM]
Aqugumelo

[SEA_SHROOM_TOOLTIP]
Planta aqutica que dispara esporos de curto alcance

[PLANTERN]
Planterna

[PLANTERN_TOOLTIP]
Ilumina uma rea, permitindo enxergar na nvoa

[CACTUS]
Cacto

[CACTUS_TOOLTIP]
Dispara espinhos que podem estourar bales

[BLOVER]
Turbinada

[BLOVER_TOOLTIP]
Sopra para longe todos os Zumbis-balo e a nvoa

[SPLIT_PEA]
Bidisparervilha

[SPLIT_PEA_TOOLTIP]
Dispara ervilhas para frente e para trs

[STARFRUIT]
Carambola

[STARFRUIT_TOOLTIP]
Dispara estrelas em cinco direes

[PUMPKIN]
Abbora

[PUMPKIN_TOOLTIP]
Protege as plantas colocadas dentro dela

[MAGNET_SHROOM]
Imgumelo 

[MAGNET_SHROOM_TOOLTIP]
Remove dos zumbis capacetes e outros objetos de metal 

[CABBAGE_PULT]
Repolhopulta

[CABBAGE_PULT_TOOLTIP]
Joga repolhos no inimigo

[FLOWER_POT]
Vaso de Plantas

[FLOWER_POT_TOOLTIP]
Permite plantar no telhado

[KERNEL_PULT]
Milhopulta

[KERNEL_PULT_TOOLTIP]
Joga milhos e manteiga nos zumbis

[GARLIC]
Alho

[GARLIC_TOOLTIP]
Desvia os zumbis para outra fileira

[UMBRELLA_LEAF]
Folha Guarda-chuva

[UMBRELLA_LEAF_TOOLTIP]
Protege as plantas prximas dos Zumbis Corda Elstica e Catapulta

[MARIGOLD]
Calndula

[MARIGOLD_TOOLTIP]
Fornece moedas de prata e ouro

[MELON_PULT]
Melancipulta

[MELON_PULT_TOOLTIP]
Causa grandes danos a grupos de zumbis

[GATLING_PEA]
Metralhervilha

[GATLING_PEA_TOOLTIP]
Dispara quatro ervilhas por vez
(requer uma Duplervilha)

[TWIN_SUNFLOWER]
Girassis Gmeos

[TWIN_SUNFLOWER_TOOLTIP]
Fornece o dobro de sol de um Girassol
(requer um Girassol) 

[GLOOM_SHROOM]
Cogumelo Sombrio

[GLOOM_SHROOM_TOOLTIP]
Lana fortes gases na rea ao seu redor
(requer o Gasogumelo)

[CATTAIL]
Rabo-de-gato

[CATTAIL_TOOLTIP]
Ataca qualquer fileira. Derruba Zumbis-balo
(requer a Vitria-rgia)

[WINTER_MELON]
Gelancia

[WINTER_MELON_TOOLTIP]
Causa grandes danos e retarda grupos de zumbis
(requer a Melancipulta)

[GOLD_MAGNET]
Im Dourado

[GOLD_MAGNET_TOOLTIP]
Pega moedas e diamantes para voc
(requer o Imgumelo)

[SPIKEROCK]
Pedra-espinho

[SPIKEROCK_TOOLTIP]
Solta vrios espinhos e fere os zumbis que pisam nela
(requer a Erva-espinho)

[COB_CANNON]
Canho de Milho

[COB_CANNON_TOOLTIP]
Clique nele e no inimigo para lanar 
milhos mortferos (requer duas Milhopultas)

[IMITATER]
Imitadora

[IMITATER_TOOLTIP]
Permite ter duas plantas iguais

[COFFEE_BEAN]
Gro de Caf

[COFFEE_BEAN_TOOLTIP]
Plante em um Cogumelo para acord-lo

[EXPLODE_O_NUT]
Noz Explosiva

[EXPLODE_O_NUT_TOOLTIP]
Explode ao tocar

[GIANT_WALLNUT]
Noz Gigante 

[SPROUT]
Gro

[MARIGOLD_SPROUT]
Gro de Calndula

[ZOMBIE]
Zumbi

[FLAG_ZOMBIE]
Zumbi-bandeira

[CONEHEAD_ZOMBIE]
Zumbi Cabea-de-cone

[BUCKETHEAD_ZOMBIE]
Zumbi Cabea-de-balde

[POLE_VAULTING_ZOMBIE]
Zumbi Saltador

[NEWSPAPER_ZOMBIE]
Zumbi com Jornal

[SCREEN_DOOR_ZOMBIE]
Zumbi com Tela

[FOOTBALL_ZOMBIE]
Zumbi Quarterback

[DANCING_ZOMBIE]
Zumbi Danarino

[BACKUP_DANCER]
Zumbi Danarino de Apoio

[DUCKY_TUBE_ZOMBIE]
Zumbi com Boia-de-Pato

[SNORKEL_ZOMBIE]
Zumbi Mergulhador

[ZOMBONI]
Zumboni

[ZOMBIE_BOBSLED_TEAM]
Equipe de Tren de Zumbis

[DOLPHIN_RIDER_ZOMBIE]
Zumbi Golfileiro

[JACK_IN_THE_BOX_ZOMBIE]
Zumbi Surpresa

[BALLOON_ZOMBIE]
Zumbi-balo

[DIGGER_ZOMBIE]
Zumbi Escavador

[POGO_ZOMBIE]
Zumbi Pula-pula

[ZOMBIE_YETI]
Zumbi das Neves

[BUNGEE_ZOMBIE]
Zumbi Cabo Elstico

[LADDER_ZOMBIE]
Zumbi Escada

[CATAPULT_ZOMBIE]
Zumbi Catapulta

[GARGANTUAR]
Zumbi Devorador

[REDEYED_GARGANTUAR]
Zumbi Devorador Gigante

[IMP]
Zumbinho

[BOSS]
Dr. Zumbonzo

[DOG_WALKING_ZOMBIE]
Zumbi que Passeia com Ces

[DOG_ZOMBIE]
Zumco

[PROPELLER_ZOMBIE]
Zumpulsor

[PEASHOOTER_DESCRIPTION_HEADER]
Disparervilhas so a primeira linha de defesa. Elas disparam ervilhas quando os zumbis atacam.

[PEASHOOTER_DESCRIPTION]
{SHORTLINE}
{KEYWORD}Dano:{STAT} normal
{SHORTLINE}
{FLAVOR}Como pode uma nica planta crescer e disparar tantas ervilhas to rapidamente? A Disparervilha diz, 
''Isso  possvel graas ao trabalho rduo, empenho e um caf da manha saudvel e balanceado 
de sol e dixido de carbono rico em fibras''.

[SUNFLOWER_DESCRIPTION_HEADER]
Girassis so importantes para produzir mais sol. Tente plantar o mximo que puder!

[SUNFLOWER_DESCRIPTION]
{SHORTLINE}
{KEYWORD}Produo de sol:{STAT} normal
{SHORTLINE}
{FLAVOR}O Girassol no resiste ao balano do compasso.  E que compasso  esse? Ora,  o 
ritmo de energia vital da prpria Terra, tocando em uma frequncia que s o Girassol pode ouvir.

[WALL_NUT_DESCRIPTION_HEADER]
As Nozes-obstculo tm cascas duras que servem para proteger as outras plantas.

[WALL_NUT_DESCRIPTION]
{SHORTLINE}
{KEYWORD}Resistncia:{STAT} alta
{SHORTLINE}
{FLAVOR}''As pessoas ficam imaginando como me sinto ao ser mastigada constantemente pelos zumbis'', diz a Noz-obstculo. 
''O que no percebem  que com meus sentidos no to depurados, apenas tenho a sensao de que esto coando as minhas costas''.

[CHERRY_BOMB_DESCRIPTION_HEADER]
As Cerejas-bomba explodem todos os zumbis ao seu redor. Elas tem o pavio curto; portanto, plante-as perto dos zumbis.

[CHERRY_BOMB_DESCRIPTION]
{SHORTLINE}
{KEYWORD}Dano:{STAT} grande
{KEYWORD}Alcance:{STAT} mdia distncia
{KEYWORD}Utilizao:{STAT} nica, instantnea
{SHORTLINE}
{FLAVOR}''Eu quero explodir'', diz a Cereja 1. ''No, vamos detonar!'' diz 
sua irm, a Cereja 2. Aps uma discusso intensa, elas concordaram em explodir.

[POTATO_MINE_DESCRIPTION_HEADER]
As Batataminas tm um poderoso impacto, mas demoram um pouco para se armar.  melhor plant-las antes que zumbis cheguem. Elas explodem ao tocar.

[POTATO_MINE_DESCRIPTION]
{SHORTLINE}
{KEYWORD}Dano:{STAT} grande
{KEYWORD}Alcance:{STAT} curta distncia
{KEYWORD}Utilizao:{STAT} nica, ativao demorada
{SHORTLINE}
{FLAVOR}Alguns dizem que a Batatamina  preguiosa, mas ela deixa tudo para o
final. Ela no diz nada. Est muito ocupada pensando em seus investimentos.

[REPEATER_DESCRIPTION_HEADER]
As Duplervilhas disparam duas ervilhas por vez.

[REPEATER_DESCRIPTION]
{SHORTLINE}
{KEYWORD}Dano:{STAT} normal (por ervilha)
{KEYWORD}Velocidade de tiro:{STAT} 2x
{SHORTLINE}
{FLAVOR}A Duplervilha  feroz.  Ela cresceu na rua e no est nem a com ningum, planta 
ou zumbi, e dispara ervilhas para manter os outros longe dela. Embora, secretamente, ela s deseja ter algum para amar.

[SNOW_PEA_DESCRIPTION_HEADER]
As Gelervilhas disparam ervilhas congeladas que ferem e retardam o inimigo.

[SNOW_PEA_DESCRIPTION]
{SHORTLINE}
{KEYWORD}Dano:{STAT} normal, retarda os zumbis.
{SHORTLINE}
{FLAVOR}Geralmente, o pessoal comenta como a Gelervilha  ''fria'', ou como tem a ''cabea fresca''. Pedem 
para ela ''ficar fria''. A Gelervilha apenas reza para no ter que ouvir mais essas piadinhas.

[CHOMPER_DESCRIPTION_HEADER]
As Carnvoras podem devorar um zumbi inteiro, mas ficam vulnerveis enquanto o mastigam.

[CHOMPER_DESCRIPTION]
{SHORTLINE}
{KEYWORD}Dano:{STAT} grande
{KEYWORD}Alcance:{STAT} muito curto
{KEYWORD}Especial:{STAT} demora muito para mastigar
{SHORTLINE}
{FLAVOR}A Carnvora quase conseguiu uma boquinha em Hollywood, mas danou quando seu agente fez exigncias demais. Mas ela no ficou magoada. Ele comentou que isso faz parte dos negcios.

[PUFF_SHROOM_DESCRIPTION_HEADER]
Os Soprogumelos so baratos, mas s podem disparar  curta distncia.

[PUFF_SHROOM_DESCRIPTION]
{SHORTLINE}
{KEYWORD}Dano:{STAT} normal
{KEYWORD}Alcance:{STAT} curto
{NOCTURNAL}Dormem durante o dia
{SHORTLINE}
{FLAVOR}'Faz pouco tempo que tomei conhecimento da existncia dos zumbis'', diz o Soprogumelo''. ''Como os outros fungos, 
eu achava que eles s existiam nos filmes de terror. Essa experincia definitivamente abriu meus olhos''.

[SUN_SHROOM_DESCRIPTION_HEADER]
Os Solargumelos fornecem um solzinho no incio e, mais tarde, um sol normal.

[SUN_SHROOM_DESCRIPTION]
{SHORTLINE}
{KEYWORD}Produo de sol:{STAT} baixa e, depois, normal
{NOCTURNAL}Dormem durante o dia
{SHORTLINE}
{FLAVOR}O Solargumelo detesta o sol. Odeia tanto que quando comea a gerar um sol, 
o coloca para fora rapidinho.  Ele apenas no consegue tolerar. Para ele, o sol  muito denso.

[FUME_SHROOM_DESCRIPTION_HEADER]
Os Gasogumelos disparam gases que podem atravessar portas com tela.

[FUME_SHROOM_DESCRIPTION]
{SHORTLINE}
{KEYWORD}Dano:{STAT} normal, penetra portas com tela
{KEYWORD}Alcance:{STAT} nuvem do gs
{NOCTURNAL}Dormem durante o dia
{SHORTLINE}
{FLAVOR}'Eu estava em um emprego banal produzindo esporos para uma padaria,'' diz o Gasogumelo.  
''O Soprogumelo, timo cara, contou-me dessa tima oportunidade de detonar zumbis. Agora, sinto que estou fazendo a diferena''.

[GRAVE_BUSTER_DESCRIPTION_HEADER]
Plante Come-covas nas sepulturas para remov-las.

[GRAVE_BUSTER_DESCRIPTION]
{SHORTLINE}
{KEYWORD}Utilizao:{STAT} nica, s pode ser plantada em sepulturas
{KEYWORD}Especial:{STAT} remove sepulturas
{SHORTLINE}
{FLAVOR}Apesar da aparncia assustadora da Come-cova, todos sabem que ela adora gatinhos 
e, no seu tempo livre,  voluntria em um centro de reabilitao local de zumbis.  '' a coisa certa a se fazer'', diz ela.

[HYPNO_SHROOM_DESCRIPTION_HEADER]
Quando digeridos, os Hipnogumelos faro um zumbi lutar a seu favor.

[HYPNO_SHROOM_DESCRIPTION]
{SHORTLINE}
{KEYWORD}Utilizao:{STAT} nica, ao tocar
{KEYWORD}Especial:{STAT} faz que um zumbi lute por voc
{NOCTURNAL}Dormem durante o dia
{SHORTLINE}
{FLAVOR}''Os zumbis so nossos amigos'', afirma o Hipnogumelo.  ''So criaturas mal compreendidas que 
tem uma funo importante no nosso ambiente. Podemos e devemos fazer o possvel para entend-los''.

[SCAREDY_SHROOM_DESCRIPTION_HEADER]
Os Medogumelos so disparadores de longo alcance, que se escondem quando o inimigo se aproxima.

[SCAREDY_SHROOM_DESCRIPTION]
{SHORTLINE}
{KEYWORD}Dano:{STAT} normal
{KEYWORD}Especial:{STAT} no dispara quando o inimigo est perto
{NOCTURNAL}Dormem durante o dia
{SHORTLINE}
{FLAVOR}'Quem est a?'' sussurra o Medogumelo, bem baixinho. ''V embora. No quero ver ningum. A menos que seja uma fada''.

[ICE_SHROOM_DESCRIPTION_HEADER]
Os Gelogumelos imobilizam temporariamente todos os zumbis na tela.

[ICE_SHROOM_DESCRIPTION]
{SHORTLINE}
{KEYWORD}Dano:{STAT} muito leve, imobiliza zumbis
{KEYWORD}Alcance:{STAT} total
{KEYWORD}Utilizao:{STAT} nica, instantnea
{NOCTURNAL}Dormem durante o dia
{SHORTLINE}
{FLAVOR}O Gelogumelo franze a testa, no porque est infeliz ou contrariado, mas devido a um problema de infncia que paralisou seus nervos faciais. 

[DOOM_SHROOM_DESCRIPTION_HEADER]
Os Runagumelos destroem tudo em uma grande rea, deixando uma cratera inutilizvel.

[DOOM_SHROOM_DESCRIPTION]
{SHORTLINE}
{KEYWORD}Dano:{STAT} grande
{KEYWORD}Alcance:{STAT} uma grande rea
{KEYWORD}Utilizao:{STAT} nica, instantnea
{KEYWORD}Especial:{STAT} deixa uma cratera
{NOCTURNAL}Dormem durante o dia
{SHORTLINE}
{FLAVOR}'Voc tem sorte de estarmos do mesmo lado'', diz o Runagumelo. ''Eu posso destruir tudo. Num piscar de olhos''. 

[LILY_PAD_DESCRIPTION_HEADER]
As Vitrias-rgias permitem plantar espcies no aquticas sobre elas.

[LILY_PAD_DESCRIPTION]
{SHORTLINE}
{KEYWORD}Especial:{STAT} plantas no aquticas podem ser plantadas nelas
{AQUATIC}Deve ser plantada na gua
{SHORTLINE}
{FLAVOR}A Vitria-rgia nunca reclama. Ela nunca quer saber o que est acontecendo. Coloque uma planta sobre ela,
ela no est nem a. Ser que ela tem opinies surpreendentes ou segredos chocantes? Vai saber.

[SQUASH_DESCRIPTION_HEADER]
As Esmagadoras, como o nome diz, esmagar o primeiro zumbi que se aproximar.

[SQUASH_DESCRIPTION]
{SHORTLINE}
{KEYWORD}Dano:{STAT} grande
{KEYWORD}Alcance:{STAT} curto
{KEYWORD}Utilizao:{STAT} nica
{SHORTLINE}
{FLAVOR}''Estou pronta!'' grita a Esmagadora. ''Vamos nessa! Estou dentro! No h ningum melhor! Sou sua escolha certa! Vamos! O que est esperando? Preciso disso!''

[THREEPEATER_DESCRIPTION_HEADER]
Disparam ervilhas em trs fileiras.

[THREEPEATER_DESCRIPTION]
{SHORTLINE}
{KEYWORD}Dano:{STAT} normal (por ervilha)
{KEYWORD}Alcance:{STAT} trs fileiras
{SHORTLINE}
{FLAVOR}A Triplervilha gosta de ler, de jogar gamo e de passar boas horas no parque.  Ela gosta de ir a shows, 
especialmente de jazz moderno. ''Estou procurando aquele algum especial'', diz ela. O nmero cinco  o favorito da Triplervilha.

[TANGLE_KELP_DESCRIPTION_HEADER]
As Algas Envolventes so plantas aquticas que puxam para debaixo da gua o primeiro zumbi que se aproximar.

[TANGLE_KELP_DESCRIPTION]
{SHORTLINE}
{KEYWORD}Dano:{STAT} grande
{KEYWORD}Utilizao:{STAT} nica, ao tocar
{AQUATIC}Deve ser plantada na gua
{SHORTLINE}
{FLAVOR}A Alga Envolvente se considera ''Totalmente invisvel''. ''Estarei escondida sob a superfcie e 
ningum me ver''. Seus amigos j cansaram de dizer que ela  perfeitamente visvel, mas ela ignora.

[JALAPENO_DESCRIPTION_HEADER]
As Pimentas destroem uma fileira inteira de zumbis.

[JALAPENO_DESCRIPTION]
{SHORTLINE}
{KEYWORD}Dano:{STAT} grande
{KEYWORD}Alcance:{STAT} uma fileira
{KEYWORD}Utilizao:{STAT} nica, instantnea
{SHORTLINE}
{FLAVOR}'URRRRGGGGGG!!!!!!!!'' diz a Pimenta. Ela no vai explodir, no dessa vez. Mas logo. Oh, logo mesmo. 
Est perto. Ela sabe, pode sentir, durante toda a sua vida ela foi feita para acabar assim.

[SPIKEWEED_DESCRIPTION_HEADER]
As Ervas-espinho soltam espinhos e tambm ferem qualquer zumbi que pisar nelas.

[SPIKEWEED_DESCRIPTION]
{SHORTLINE}
{KEYWORD}Dano:{STAT} normal
{KEYWORD}Alcance:{STAT} ao ser tocada
{KEYWORD}Especial:{STAT} no  comida pelos zumbis
{SHORTLINE}
{FLAVOR}O hquei  a obsesso da Erva-espinho. Ela j comprou os lugares especial para a temporada. Ela acompanha de perto seus
dolos. E ganha todos os boles. S tem um problema: morre de medo dos discos.

[TORCHWOOD_DESCRIPTION_HEADER]
Os Troncos Flamejantes transformam as ervilhas que passam por eles em bolas de fogo, causando o dobro de dano.

[TORCHWOOD_DESCRIPTION]
{SHORTLINE}
{KEYWORD}Especial:{STAT} dobra o dano das ervilhas que passam por ele. As bolas de fogo ferem os zumbis prximos ao atingi-los
{SHORTLINE}
{FLAVOR}Todos gostam e respeitam o Tronco Flamejante. Por causa de sua integridade, amizade e sua 
capacidade de ampliar o dano das ervilhas. Mas ele tem um segredo: no sabe ler.

[TALL_NUT_DESCRIPTION_HEADER]
As Nozes Gigantes so obstculos resistentes que no podem ser puladas.

[TALL_NUT_DESCRIPTION]
{SHORTLINE}
{KEYWORD}Resistncia:{STAT} muito alta
{KEYWORD}Especial:{STAT} no se pode saltar por cima delas
{SHORTLINE}
{FLAVOR}As pessoas se perguntam se h uma rivalidade entre a Noz-obstculo e a Noz Gigante. A Noz Gigante solta uma risada 
grave. ''Como pode haver algo entre ns? Somos irms. Se voc soubesse o que ela 
j fez por mim..'' E se cala e sorri.

[SEA_SHROOM_DESCRIPTION_HEADER]
Os Aqugumelos so plantas que disparam esporos de curto alcance.

[SEA_SHROOM_DESCRIPTION]
{SHORTLINE}
{KEYWORD}Dano:{STAT} normal
{KEYWORD}Alcance:{STAT} curto
{AQUATIC}Deve ser plantada na gua
{NOCTURNAL}Dormem durante o dia
{SHORTLINE}
{FLAVOR}O Aqugumelo nunca viu o mar. Est em seu nome, j ouviu falar num monte deles, mas ainda no teve tempo. "Um dia, quem sabe, eu vou l".

[PLANTERN_DESCRIPTION_HEADER]
As Planternas iluminam uma rea, permitindo enxergar na nvoa.

[PLANTERN_DESCRIPTION]
{SHORTLINE}
{KEYWORD}Alcance:{STAT} uma fileira
{KEYWORD}Especial:{STAT} permite enxergar na nvoa
{SHORTLINE}
{FLAVOR}A Planterna desafia a cincia. Ah, desafia. Outras plantas comem luz e expelem oxignio. A Planterna 
come escurido e expele luz. Elas no gostam muito de falar sobre isso.  ''Eu no diria 'feitiaria', nem usaria 
o termo 'foras do alm', acho... que j falei demais''.

[CACTUS_DESCRIPTION_HEADER]
Os Cactos disparam espinhos que podem atingir alvos no solo e no ar.

[CACTUS_DESCRIPTION]
{SHORTLINE}
{KEYWORD}Dano:{STAT} normal
{KEYWORD}Alcance:{STAT} solo e ar
{SHORTLINE}
{FLAVOR}Claro que ele  espinhoso, mas por baixo desses espinhos existe um corao mole, cheio de amor e boa vontade.
Ele s quer abraar e ser abraado. Muitas pessoas no esto muito dispostas, mas ele segue em frente. Tem 
andado de caso com um tatu, e parece que est dando certo.

[BLOVER_DESCRIPTION_HEADER]
As Turbinadas sopram para longe todos os zumbis-balo e a nvoa.

[BLOVER_DESCRIPTION]
{SHORTLINE}
{KEYWORD}Utilizao:{STAT} nica, instantnea
{KEYWORD}Especial:{STAT} sopra para longe todos os zumbis-balo
{SHORTLINE}
{FLAVOR}Quando fez cinco anos, ganhou um bolo de aniversrio cheio de velinhas. A Turbinada fez um desejo, soprou e soprou,
mas s conseguiu apagar 60% das velas. Porm, em vez de desistir, usou essa
derrota inicial como estmulo para seguir em frente.

[SPLIT_PEA_DESCRIPTION_HEADER]
As Bidisparervilhas disparam para frente e para trs.

[SPLIT_PEA_DESCRIPTION]
{SHORTLINE}
{KEYWORD}Dano:{STAT} normal
{KEYWORD}Alcance:{STAT} para frente e para trs
{KEYWORD}Velocidade de tiro:{STAT} 1x para frente e 2x para trs
{SHORTLINE}
{FLAVOR}'Sim, sou Geminiana'', diz a Bidisparervilha. ''T, grande coisa. Mas ter duas cabeas, ou na verdade, 
uma, com outra que cresceu nas costas. Isso  muito til no meu trabalho''. 

[STARFRUIT_DESCRIPTION_HEADER]
As Carambolas disparam estrelas em cinco direes.

[STARFRUIT_DESCRIPTION]
{SHORTLINE}
{KEYWORD}Dano:{STAT} normal
{KEYWORD}Alcance:{STAT} cinco direes
{SHORTLINE}
{FLAVOR}''P, cara'', diz a Carambola. ''Fui ao dentista no outro dia e ele disse que eu tinha quatro cries. 
E tenho todas em UM nico dente!  Quatro cries em um dente? Como isso aconteceu?''

[PUMPKIN_DESCRIPTION_HEADER]
As Abboras protegem as plantas colocadas dentro dela.

[PUMPKIN_DESCRIPTION]
{SHORTLINE}
{KEYWORD}Resistncia:{STAT} alta
{KEYWORD}Especial:{STAT} podem ser plantadas em outra planta
{SHORTLINE}
{FLAVOR}Ultimamente, a Abbora no teve notcias de seu primo Renfield.  Aparentemente, Renfield  um astro, um tipo 
de... o que era... heri do esporte? Mestre de Peggle? A Abbora realmente no sabe. Ela apenas faz seu trabalho.

[MAGNET_SHROOM_DESCRIPTION_HEADER]
Os Imgumelos removem dos zumbis capacetes e outros objetos de metal.

[MAGNET_SHROOM_DESCRIPTION]
{SHORTLINE}
{KEYWORD}Alcance:{STAT} zumbis prximos
{KEYWORD}Especial:{STAT} atrai objetos de metal
{NOCTURNAL}Dormem durante o dia
{SHORTLINE}
{FLAVOR}O magnetismo  uma fora poderosa. Muito poderosa. s vezes, isso assusta um pouco os Imgumelos. Eles 
no tem certeza de que podem lidar muito bem com esse poder. 

[CABBAGE_PULT_DESCRIPTION_HEADER]
As Repolhopultas jogam repolhos nos inimigos.

[CABBAGE_PULT_DESCRIPTION]
{SHORTLINE}
{KEYWORD}Dano:{STAT} normal
{KEYWORD}Alcance:{STAT} em parbola
{SHORTLINE}
{FLAVOR}A Repolhopulta curte lanar repolhos nos zumbis. Afinal de contas,  para isso que serve e 
faz isso muito bem. S no entende como os zumbis sobem no telhado to rpido.

[FLOWER_POT_DESCRIPTION_HEADER]
Os Vasos de Plantas permitem plantar no telhado.

[FLOWER_POT_DESCRIPTION]
{SHORTLINE}
{KEYWORD}Especial:{STAT} permitem plantar no telhado
{SHORTLINE}
{FLAVOR}'Sou um vaso para plantar. Embora tambm seja uma planta.  TO DIFCIL ENTENDER ISSO?''

[KERNEL_PULT_DESCRIPTION_HEADER]
As Milhopultas jogam milhos e manteiga nos zumbis.

[KERNEL_PULT_DESCRIPTION]
{SHORTLINE}
{KEYWORD}Dano:{STAT} leve (milho), normal (manteiga)
{KEYWORD}Alcance:{STAT} em parbola
{KEYWORD}Especial:{STAT} a manteiga imobiliza os zumbis
{SHORTLINE}
{FLAVOR}A Milhopulta  a mais velha das irms Pulta. Das trs delas, esta  a nica que se lembra 
do aniversrio das outras. Ela tambm as importuna um pouco com isso.

[COFFEE_BEAN_DESCRIPTION_HEADER]
Use os Gros de Caf para acordar cogumelos dorminhocos.

[COFFEE_BEAN_DESCRIPTION]
{SHORTLINE}
{KEYWORD}Utilizao:{STAT} nica, instantnea
{KEYWORD}Especial:{STAT} pode ser plantado em outra planta, desperta os cogumelos
{SHORTLINE}
{FLAVOR}''Ei, galera, ei''! diz o Gro de Caf. ''Ei! E a? O que  isso? Ei! J viu isso! 
Que coisa? Epa! Lees!'' Sim, certamente os Gros de Caf so agitados.

[GARLIC_DESCRIPTION_HEADER]
Desvia os zumbis para outra feileira.

[GARLIC_DESCRIPTION]
{SHORTLINE}
{KEYWORD}Utilizao:{STAT} ao tocar
{KEYWORD}Especial:{STAT} desvia zumbis para outras fileiras
{SHORTLINE}
{FLAVOR}Trocar fileiras no  apenas uma profisso.  uma paixo. Ele  PHD em Redirecionamento
na Universidade de Bruxelas. Pode falar o dia todo sobre vetores direcionais e de repulso. 
Ele at redireciona as coisas em casa. Ainda bem que sua esposa no liga. 

[UMBRELLA_LEAF_DESCRIPTION_HEADER]
As Folhas Guarda-chuva protegem as plantas prximas.

[UMBRELLA_LEAF_DESCRIPTION]
{SHORTLINE}
{KEYWORD}Especial:{STAT} protege as plantas prximas dos zumbis Corda Elstica e Catapulta
{SHORTLINE}
{FLAVOR}'PING!'' diz a Folha Guarda-chuva. ''J viu algo igual? Posso fazer de novo. PING! Uau! Sou eu 
surgindo para proteger as coisas ao meu redor. Bem assim.  EXATAMENTE assim. Pode crer''.

[MARIGOLD_DESCRIPTION_HEADER]
As Calndulas fornecem moedas de prata e ouro.

[MARIGOLD_DESCRIPTION]
{SHORTLINE}
{KEYWORD}Especial:{STAT} fornece moedas
{SHORTLINE}
{FLAVOR}A Calndula passa um tempo decidindo se expele uma moeda de prata ou de ouro. Ela 
pensa no assunto, de todos os ngulos. Ela fez uma pesquisa sria e se mantm informada o tempo todo. 
 por isso que os vencedores ficam  frente. 

[MELON_PULT_DESCRIPTION_HEADER]
As Melancipultas causam grande dano a grupos de zumbis.

[MELON_PULT_DESCRIPTION]
{SHORTLINE}
{KEYWORD}Dano:{STAT} pesado
{KEYWORD}Alcance:{STAT} em parbola
{KEYWORD}Especial:{STAT} ferem os inimigos prximos ao impacto
{SHORTLINE}
{FLAVOR}A Melancipulta no  nada modesta. ''Eu tenho o golpe mais forte que j se viu
sobre o gramado'', ela diz. ''No estou me gabando. Confira os resultados. Voc ver''.

[GATLING_PEA_DESCRIPTION_HEADER]
As Metralhervilhas disparam quatro ervilhas por vez.

[GATLING_PEA_DESCRIPTION]
{SHORTLINE}
{KEYWORD}Dano:{STAT} normal (por ervilha)
{KEYWORD}Velocidade de tiro:{STAT} 4x
{KEYWORD}Deve ser plantada em Duplervilhas
{SHORTLINE}
{FLAVOR}Os pais da Metralhervilha estavam preocupados quando ela anunciou sua inteno de ir para o exrcito. 
''Mas querida,  to perigoso!'', disseram. Ela os ignorou. ''Meu nome  perigo'', 
respondeu com um convincente brilho no olhar. 

[TWIN_SUNFLOWER_DESCRIPTION_HEADER]
Os Girassis Gmeos proporcionam o dobro de sol.

[TWIN_SUNFLOWER_DESCRIPTION]
{SHORTLINE}
{KEYWORD}Produo de sol:{STAT} em dobro
{KEYWORD}Deve ser plantada em Girassis
{SHORTLINE}
{FLAVOR}Foi em uma noite maluca, por conta de um experimento proibido, que o Girassol Gmeo brotou. Troves 
por todo lado, luzes estranhas, at o vento parecia assobiar diferente. 
Mas, foi em vo. O Girassol Gmeo estava vivo, VIVO!

[GLOOM_SHROOM_DESCRIPTION_HEADER]
Os Cogumelos Sombrios lanam gases mortferos na rea prxima.

[GLOOM_SHROOM_DESCRIPTION]
{SHORTLINE}
{KEYWORD}Devem ser plantados em Gasogumelos
{SHORTLINE}
{FLAVOR}'Sempre gostei de lanar gases mortferos'', diz o Cogumelo Sombrio. ''Sei que muita gente no 
gosta disso. Dizem que  grosseiro ou cheira mal. Tudo o que posso dizer : preferem que os zumbis 
comam seus miolos?'' 

[CATTAIL_DESCRIPTION_HEADER]
Atacam qualquer fileira e derrubam zumbis-balo.

[CATTAIL_DESCRIPTION]
{SHORTLINE}
{KEYWORD}Devem ser plantados em Vitrias-rgias
{SHORTLINE}
{FLAVOR}''Au!'', diz Rabo-de-gato. ''Au, au, au! Est confuso? Esperava que dissesse 'Miau' 
como um gato, s por que tem 'gato' no meu nome e me pareo com um? No  assim que as 
coisas funcionam por aqui. Recuso-me a um esteretipo''.

[WINTER_MELON_DESCRIPTION_HEADER]
As Gelancias causam grande dano e retardam grupos de zumbi.

[WINTER_MELON_DESCRIPTION]
{SHORTLINE}
{KEYWORD}Dano:{STAT} muito pesado
{KEYWORD}Alcance:{STAT} em parbola
{KEYWORD}Velocidade de tiro:{STAT} 1/2x
{KEYWORD}Especial:{STAT} as melancias ferem e congelam os inimigos
{KEYWORD}Deve ser plantada em Melancipultas
{SHORTLINE}
{FLAVOR}As Gelancias tentam ficar frias. Elas ouvem os zumbis se aproximando. Elas faro isso? Algum far isso? 

[GOLD_MAGNET_DESCRIPTION_HEADER]
Os Ims de Ouro pegam moedas e diamantes para voc.

[GOLD_MAGNET_DESCRIPTION]
{SHORTLINE}
{KEYWORD}Devem ser plantados em Imgumelos
{SHORTLINE}
{FLAVOR}'Como eu vim parar aqui?'', pergunta o Im de Ouro. "Estava a ponto de ser promovido, com benefcios 
e outras opes. Seria Vice-presidente de Operaes do Meio Oeste. Agora, estou aqui, neste 
gramado, correndo perigo de ser devorado. Ooh! Uma moeda!''

[COB_CANNON_DESCRIPTION_HEADER]
Clique no Canho de Milho para disparar milhos mortferos.

[COB_CANNON_DESCRIPTION]
{SHORTLINE}
{KEYWORD}Deve ser plantado em duas Milhopultas, uma ao lado da outra
{SHORTLINE}
{FLAVOR}Enfim, qual  o lance do Canho de Milho?  Ele foi para Harvard.  Ele era advogado em uma empresa 
de Nova Iorque. Ele pode explodir um monte de zumbis com um nico tiro. Tudo isso  sabido por todos. 
Mas, no fundo, o que realmente o faz funcionar? 

[IMITATER_DESCRIPTION_HEADER]
As Imitadoras permitem usar duas plantas iguais em uma fase!

[IMITATER_DESCRIPTION]
{SHORTLINE}
{FLAVOR}"Lembro-me das Guerras de Zumbis no ano de 1976", diz a Imitadora com uma voz rouca.  ''Naquele tempo, 
no tnhamos todas estas sofisticadas Disparervilha e Pimentas. S tnhamos a coragem. Coragem e uma colher''.

[SPIKEROCK_DESCRIPTION_HEADER]
As Pedras-espinho soltam vrios espinhos e tambm ferem os zumbis que pisam nelas.

[SPIKEROCK_DESCRIPTION]
{SHORTLINE}
{KEYWORD}Deve ser plantada em Ervas-espinho
{SHORTLINE}
{FLAVOR}A Pedra-espinho acaba de voltar da Europa. Divertiu-se pra valer, encontrou gente legal, realmente 
expandiu seus horizontes.  Ela no sabia que havia museus to grandes ou to cheios de obras de arte.  
Foi uma grande surpresa para ela...

[ZOMBIE_DESCRIPTION_HEADER]
Zumbi Comum de Jardim

[ZOMBIE_DESCRIPTION]
{SHORTLINE}
{KEYWORD}Resistncia:{STAT} baixa {270}
{SHORTLINE}
{FLAVOR}Este zumbi adora miolos. Nunca  o bastante. Miolos, miolos, miolos, dia e noite. 
Os velhos e fedidos miolos? Miolos podres?  Miolos que certamente j saram de moda? No tem problema. O zumbi comum os quer a toda hora.

[FLAG_ZOMBIE_DESCRIPTION_HEADER]
O Zumbi-bandeira sinaliza a chegada de grande quantidade ou ''horda'' de zumbis.

[FLAG_ZOMBIE_DESCRIPTION]
{SHORTLINE}
{KEYWORD}Resistncia:{STAT} baixa {270}
{SHORTLINE}
{FLAVOR}No se engane, o Zumbi-bandeira adora miolos. Mas, em algum momento, ele tambm ficou 
fascinado por bandeiras. Talvez seja por que elas sempre tem um miolo estampado. Difcil adivinhar.

[CONEHEAD_ZOMBIE_DESCRIPTION_HEADER]
O cone em sua cabea o torna duas vezes mais resistente do que um zumbi normal.

[CONEHEAD_ZOMBIE_DESCRIPTION]
{SHORTLINE}
{KEYWORD}Resistncia:{STAT} mdia {640}
{SHORTLINE}
{FLAVOR}O Zumbi Cabea-de-cone arrastava os ps como qualquer outro zumbi.
Mas algo o fez parar, levando-o a pegar um cone de transito e enfi-lo na cabea. Isso mesmo. Ele gosta de inventar moda.

[BUCKETHEAD_ZOMBIE_DESCRIPTION_HEADER]
O balde o torna muito resistente ao dano.

[BUCKETHEAD_ZOMBIE_DESCRIPTION]
{SHORTLINE}
{KEYWORD}Resistncia:{STAT} alta {1370}
{KEYMETAL}Fraqueza:{METAL} Imgumelo
{SHORTLINE}
{FLAVOR}O Zumbi Cabea-de-balde sempre usa um balde. Um dos motivos foi para se destacar em um 
mundo indiferente. Geralmente, ele se esquece que j esteve l. 

[POLE_VAULTING_ZOMBIE_DESCRIPTION_HEADER]
O Zumbi Saltador salta com uma vara.

[POLE_VAULTING_ZOMBIE_DESCRIPTION]
{SHORTLINE}
{KEYWORD}Resistncia:{STAT} mdia {500}
{KEYWORD}Velocidade:{STAT} rpida; normal (aps saltar)
{KEYWORD}Especial:{STAT} salta a primeira planta no caminho
{SHORTLINE}
{FLAVOR}Alguns zumbis levam isso mais a srio, almejam mais, esperam atingir a
grandeza. Assim  o Zumbi Saltador.

[NEWSPAPER_ZOMBIE_DESCRIPTION_HEADER]
Seu jornal fornece uma defesa limitada.

[NEWSPAPER_ZOMBIE_DESCRIPTION]
{SHORTLINE}
{KEYWORD}Resistncia:{STAT} baixa {270}
{KEYWORD}Resistncia do jornal:{STAT} baixa {150}
{KEYWORD}Velocidade:{STAT} normal; rpida (aps perder o jornal)
{SHORTLINE}
{FLAVOR}Este Zumbi estava terminando seu sudoku. No  a toa que ele fica irado.

[SCREEN_DOOR_ZOMBIE_DESCRIPTION_HEADER]
Sua porta-de-tela  um escudo eficiente.

[SCREEN_DOOR_ZOMBIE_DESCRIPTION]
{SHORTLINE}
{KEYWORD}Resistncia:{STAT} baixa {270}
{KEYWORD}Resistncia da porta-de-tela:{STAT} alta {1100}
{KEYWORD}Fraqueza:{STAT} Gasogumelo {METAL} e Imgumelo{KEYWORD}
{SHORTLINE}
{FLAVOR}Ele roubou sua porta-de-tela na ltima casa indefesa que atacou, depois de COMER OS MIOLOS DO DONO.

[FOOTBALL_ZOMBIE_DESCRIPTION_HEADER]
O Zumbi Quarterback faz grandes jogadas.

[FOOTBALL_ZOMBIE_DESCRIPTION]
{SHORTLINE}
{KEYWORD}Resistncia:{STAT} muito alta {1670}
{KEYWORD}Velocidade:{STAT} rpida
{KEYMETAL}Fraqueza:{METAL} Imgumelo
{SHORTLINE}
{FLAVOR}O Zumbi Quarterback rende 110% sempre. Ele joga em
equipe, ataca e defende. Srio, ele no v a cor da bola.

[DANCING_ZOMBIE_DESCRIPTION_HEADER]
Qualquer semelhana entre o Zumbi Danarino e pessoas vivas ou mortas  mera coincidncia.

[DANCING_ZOMBIE_DESCRIPTION]
{SHORTLINE}
{KEYWORD}Resistncia:{STAT} mdia {500}
{KEYWORD}Especial:{STAT} convoca danarinos de apoio
{SHORTLINE}
{FLAVOR}O ltimo disco do Zumbi Danarino, ''GrarrMIOLOSarblarbl'', ainda est nas paradas dos mortos vivos.

[BACKUP_DANCER_DESCRIPTION_HEADER]
Esses zumbis surgem em grupos de quatro, sempre que o Zumbi Danarino d uma requebrada.

[BACKUP_DANCER_DESCRIPTION]
{SHORTLINE}
{KEYWORD}Resistncia:{STAT} baixa {270}
{SHORTLINE}
{FLAVOR}O Zumbi Danarino de Apoio passou seis anos aperfeioando seus passos de dana na 
Escola de Gritos Animados, na cidade zumbi de Nova Iorque.

[DUCKY_TUBE_ZOMBIE_DESCRIPTION_HEADER]
A Boia-de-pato permite que este zumbi flutue na gua.

[DUCKY_TUBE_ZOMBIE_DESCRIPTION]
{SHORTLINE}
{KEYWORD}Resistncia:{STAT} baixa {270}
{AQUATIC}S aparece na piscina
{SHORTLINE}
{FLAVOR} preciso um tipo de zumbi especfico para ser um Boia-de-Pato. Nem todo o zumbi consegue. 
Alguns se do mal. No tem o dom. A vo embora e desistem dos miolos.

[SNORKEL_ZOMBIE_DESCRIPTION_HEADER]
Estes Zumbis nadam submersos.

[SNORKEL_ZOMBIE_DESCRIPTION]
{SHORTLINE}
{KEYWORD}Resistncia:{STAT} baixa {270}
{KEYWORD}Especial:{STAT} mergulham para evitar ataques
{AQUATIC}S aparece na piscina
{SHORTLINE}
{FLAVOR}Zumbis no respiram. No precisam de ar. Ento, qual  a do equipamento de mergulho? Resposta: presso social.{KEYWORD}
{FLAVOR} 

[ZOMBONI_DESCRIPTION_HEADER]
O Zumboni aplica gelo, vapor e presso s suas plantas.

[ZOMBONI_DESCRIPTION]
{SHORTLINE}
{KEYWORD}Resistncia:{STAT} alta {1350}
{KEYWORD}Especial:{STAT} esmaga as plantas e deixa um rastro de gelo
{SHORTLINE}
{FLAVOR}No deve ser confundida com uma mquina de gelo da marca Zamboni.  Zamboni e a imagem da mquina de gelo so marcas registradas de Frank J. Zamboni & Co., Inc., e "Zumboni"  utilizado com permisso.  Para tudo que voc precisar sobre gelo, e que no esteja relacionado com zumbis, visite www.zamboni.com!

[ZOMBIE_BOBSLED_TEAM_DESCRIPTION_HEADER]
Aparecem em grupos de quatro.

[ZOMBIE_BOBSLED_TEAM_DESCRIPTION]
{SHORTLINE}
{KEYWORD}Resistncia:{STAT} baixa (cada zumbi) {270}
{KEYWORD}Resistncia do tren:{STAT} baixa {300}
{KEYWORD}Especial:{STAT} s aparece no gelo
{SHORTLINE}
{FLAVOR}Essa equipe se esforou para chegar onde est. Eles vivem, comem miolos e treinam 
juntos para se tornar uma unidade coesa de zumbis.

[DOLPHIN_RIDER_ZOMBIE_DESCRIPTION_HEADER]
Os Zumbis Golfileiros usam golfinhos para explorar as fraquezas na sua defesa.

[DOLPHIN_RIDER_ZOMBIE_DESCRIPTION]
{SHORTLINE}
{KEYWORD}Resistncia:{STAT} mdia {500}
{KEYWORD}Velocidade:{STAT} rpida; lenta (aps saltar)
{KEYWORD}Especial:{STAT} salta a primeira planta no caminho
{AQUATIC}S aparece na piscina
{SHORTLINE}
{FLAVOR}O golfinho tambm  um zumbi.

[ZOMBIE_YETI_DESCRIPTION_HEADER]
Uma criatura rara e estranha.

[ZOMBIE_YETI_DESCRIPTION]
{SHORTLINE}
{KEYWORD}Resistncia:{STAT} alta {1350}
{KEYWORD}Especial:{STAT} foge depois de certo tempo
{SHORTLINE}
{FLAVOR}Pouco se sabe sobre o Zumbi das Neves, alm de seu nome, aniversrio, CPF, histrico escolar, 
experincia profissional e sanduche preferido (rosbife com queijo suo).

[JACK_IN_THE_BOX_ZOMBIE_DESCRIPTION_HEADER]
Esse zumbi leva consigo uma surpresa explosiva.

[JACK_IN_THE_BOX_ZOMBIE_DESCRIPTION]
{SHORTLINE}
{KEYWORD}Resistncia:{STAT} mdia {500}
{KEYWORD}Velocidade:{STAT} rpida
{KEYWORD}Especial:{STAT} caixa de surpresa explosiva
{KEYMETAL}Fraqueza:{METAL} Imgumelo
{SHORTLINE}
{FLAVOR}Esse zumbi treme, no por que sinta frio, mas por que  maluco.

[BALLOON_ZOMBIE_DESCRIPTION_HEADER]
O Zumbi-balo flutua sobre os desafios, imune  maioria dos ataques. 

[BALLOON_ZOMBIE_DESCRIPTION]
{SHORTLINE}
{KEYWORD}Resistncia:{STAT} baixa {270}
{KEYWORD}Especial:{STAT} consegue voar
{KEYWORD}Fraqueza:{STAT} cacto e turbinada
{SHORTLINE}
{FLAVOR}O Zumbi-balo  sortudo. O lance do balo realmente funciona 
e nenhum dos outros zumbis pensaram nisso. 

[DIGGER_ZOMBIE_DESCRIPTION_HEADER]
Esse zumbi cava para evitar suas defesas. 

[DIGGER_ZOMBIE_DESCRIPTION]
{SHORTLINE}
{KEYWORD}Resistncia:{STAT} mdia {370}
{KEYWORD}Velocidade:{STAT} rpida; lenta (depois do tnel)
{KEYWORD}Especial:{STAT} cava tneis e aparece do outro lado do gramado
{KEYWORD}Fraqueza:{STAT} Bidisparervilha{METAL} e Imgumelo{KEYWORD}
{SHORTLINE}
{FLAVOR}O Zumbi Escavador leva trs dias para adquirir sua permisso de escavao. 

[POGO_ZOMBIE_DESCRIPTION_HEADER]
O Zumbi Pula-pula salta para evitar suas defesas.

[POGO_ZOMBIE_DESCRIPTION]
{SHORTLINE}
{KEYWORD}Resistncia:{STAT} mdia {500}
{KEYWORD}Especial:{STAT} salta por cima das plantas
{KEYMETAL}Fraqueza:{METAL} Imgumelo
{SHORTLINE}
{FLAVOR}Pim! Pim! Pim! Esse  o som de um zumbi poderoso e eficiente, dando o melhor de si.

[BUNGEE_ZOMBIE_DESCRIPTION_HEADER]
O Zumbi Cabo Elstico ataca de cima.

[BUNGEE_ZOMBIE_DESCRIPTION]
{SHORTLINE}
{KEYWORD}Resistncia:{STAT} mdia {400}
{KEYWORD}Especial:{STAT} surge das alturas e rouba uma planta
{SHORTLINE}
{FLAVOR}O Zumbi Cabo Elstico adora correr riscos. Afinal, qual a vantagem de estar morto se no viver um pouco?

[LADDER_ZOMBIE_DESCRIPTION_HEADER]
O Zumbi Escada sobe por cima dos obstculos.

[LADDER_ZOMBIE_DESCRIPTION]
{SHORTLINE}
{KEYWORD}Resistncia:{STAT} mdia {500}
{KEYWORD}Resistncia da escada:{STAT} mdia {500}
{KEYWORD}Velocidade:{STAT} rpida; lenta (aps colocar a escada)
{KEYWORD}Fraqueza:{STAT} Gasogumelo {METAL} e Imgumelo{KEYWORD}
{SHORTLINE}
{FLAVOR}Ele pagou $9,99 pela escada.

[CATAPULT_ZOMBIE_DESCRIPTION_HEADER]
O Zumbi Catapulta opera equipamento pesado.

[CATAPULT_ZOMBIE_DESCRIPTION]
{SHORTLINE}
{KEYWORD}Resistncia:{STAT} mdia {850}
{KEYWORD}Especial:{STAT} joga bolas de basquete nas plantas
{SHORTLINE}
{FLAVOR}De todas as coisas que o Zumbi Catapulta poderia atirar, bolas de basquete 
pareceu ser a melhor e mais simples escolha. 

[GARGANTUAR_DESCRIPTION_HEADER]
O Zumbi Devorador  um zumbi gigante.

[GARGANTUAR_DESCRIPTION]
{SHORTLINE}
{KEYWORD}Resistncia:{STAT} extremamente alta {3000}
{SHORTLINE}
{FLAVOR}Quando esse zumbi anda, a terra estremece. Quando ele grunhe, os outros zumbi se calam.
Ele  o zumbi que os outros zumbis gostariam de ser. Mas ainda no descolou uma namorada.

[IMP_DESCRIPTION_HEADER]
Os Zumbinhos so zumbis pequenos lanados pelo Zumbi Devorador em suas defesas. 

[IMP_DESCRIPTION]
{SHORTLINE}
{KEYWORD}Resistncia:{STAT} baixa {270}
{SHORTLINE}
{FLAVOR}Eles podem ser pequenos, mas so fortes. So timos lutadores zumbi de jud, carat e 
queda-de-brao. Tambm tocam violo.

[BOSS_DESCRIPTION_HEADER]
O Dr. Zumbonzo  o chefo de todos.

[BOSS_DESCRIPTION]
{SHORTLINE}
{KEYWORD}Resistncia (dentro do Zumbot):{STAT} extrema
{SHORTLINE}
{FLAVOR}Edgar Jorge Zumbonzo conseguiu seu Doutorado de Tanatologia em apenas dois anos. Com grande domnio 
da tecnologia tanatolgica, ele construiu seu terrvel Zumbot e estabeleceu o domnio absoluto da sua subdiviso local. 

[DOG_WALKING_ZOMBIE_DESCRIPTION]
Descrio do Zumbi que Passeia com Ces

[DOG_ZOMBIE_DESCRIPTION]
Descrio do Zumco

[PROPELLER_ZOMBIE_DESCRIPTION]
Descrio do Zumpulsor

[CRAZY_DAVE_201]
Boa noite, {PLAYER_NAME}.
[CRAZY_DAVE_202]
Esses zumbis no vo dar uma trgua, vo? 
[CRAZY_DAVE_203]
Voc vai notar que lutar com os zumbis  noite  bem diferente do que de dia. 
[CRAZY_DAVE_204]
Por exemplo, no vai cair sol algum do cu. 
[CRAZY_DAVE_205]
Embora voc possa pegar sol dos Girassis.
[CRAZY_DAVE_206]
E, afortunadamente, voc conseguiu alguns Soprogumelos. 
[CRAZY_DAVE_207]
Plante o mximo deles que puder, e voc ser O-BONZO. 

[CRAZY_DAVE_301]
Ei, voc achou a minha chave!
[CRAZY_DAVE_302]
Sabe o que isso significa...
[CRAZY_DAVE_303]
A Ofertinhas Dave Doido est aberta para negcios!{MOUTH_SMALL_SMILE}
[CRAZY_DAVE_304]
D uma olhada! Veja se no consegue achar algo de que goste! {MOUTH_SMALL_SMILE}

[CRAZY_DAVE_401]
J jogou Amasse o Zumbi? 
[CRAZY_DAVE_402]
 como caar esquilos.
[CRAZY_DAVE_403]
Voc sabe, aqueles roedorzinhos peludos que cavam buracos no gramado?
[CRAZY_DAVE_404]
Sim, isso mesmo, mas em vez de esquilos, so zumbis.
[CRAZY_DAVE_405]
{SHOW_HAMMER}E, em vez de uma p,  uma marreta.
[CRAZY_DAVE_406]
E, em vez de MIM,  VOC!{MOUTH_BIG_SMILE} {SCREAM}

[CRAZY_DAVE_501]
Parece que os zumbis desistiram de atacar seu jardim.
[CRAZY_DAVE_502]
Agora, esto tentando entrar pelo quintal.
[CRAZY_DAVE_503]
E voc nem pode usar seus cogumelos para acabar com eles! 
[CRAZY_DAVE_504]
Porque dormem durante o dia!
[CRAZY_DAVE_505]
Bem, isso no  muito legal! 

[CRAZY_DAVE_601]
VOC ACHOU MEU TACO MGICO!!{SCREAM2}
[CRAZY_DAVE_602]
{SHOW_MONEYBAG}Preciso dele! Pago $1.000!
[CRAZY_DAVE_603]
SIM! O TACO  MEU!{SCREAM}
[CRAZY_DAVE_604]
Porque deveria pagar to caro por um taco?
[CRAZY_DAVE_605]
{SHAKE}POR QUE SOU DOIIIIIIDO!!!{MOUTH_BIG_SMILE}
[CRAZY_DAVE_606]
D uma boa olhada em minha loja! Perceber que tenho novos itens  venda!

[CRAZY_DAVE_701]
Engraado esse processo dos zumbis. s vezes, eles aparecem em tamanhos pequenos.
[CRAZY_DAVE_702]
Pequenos e MAL INTENCIONADOS!
[CRAZY_DAVE_703]
Defenda suas canelas!{SCREAM}

[CRAZY_DAVE_801]
Sabe como , me chamavam de ''Nebuloso''
[CRAZY_DAVE_802]
porque vivia na nvoa e APARECIA DE REPENTE!{MOUTH_BIG_SMILE}
[CRAZY_DAVE_803]
, bons tempos aqueles.{MOUTH_SMALL_SMILE}

[CRAZY_DAVE_1101]
Por que escureceu to de repente? 
[CRAZY_DAVE_1102]
Isso no  bom.
[CRAZY_DAVE_1103]
Bem, espero que voc sobreviva a esta noite! 

[CRAZY_DAVE_1201]
Epa! Eles acharam um caminho pelo telhado!
[CRAZY_DAVE_1202]
Cara, esses zumbis so persistentes.
[CRAZY_DAVE_1203]
Voc vai precisar de Repolhopultas, devido ao ngulo do telhado.
[CRAZY_DAVE_1204]
Lembre-se disso, e poder seguir em frente!

[CRAZY_DAVE_1301]
O Jardim Zen est bem bonito, hein? 
[CRAZY_DAVE_1302]
Voc pode visit-lo quando quiser, a partir do menu principal.
[CRAZY_DAVE_1303]
Agora, chega!   hora de defender sua casa!
[CRAZY_DAVE_1304]
Preciso avisar voc de uma coisa...
[CRAZY_DAVE_1305]
Voc vai detestar a prxima fase.
[CRAZY_DAVE_1306]
Por qu? Porque  um Zumbi Cabo Elstico atrs do outro, sem parar.
[CRAZY_DAVE_1307]
Odeio esses malditos Cabos Elsticos!{SCREAM2}
[CRAZY_DAVE_1308]
Eu os odeio!!
[CRAZY_DAVE_1309]
Detesto com todas as minhas foras!
[CRAZY_DAVE_1310]
E sede de vingana!
[CRAZY_DAVE_1311]
O-Oing-doing-doing! A vm esses idiotas agora!

[CRAZY_DAVE_1401]
Ei, voc pegou {MONEY} moedas at agora!
[CRAZY_DAVE_1402]
Quando conseguir {UPGRADE_COST}, venderei a voc algo realmente perfeito!

[CRAZY_DAVE_1501]
Ei! Quer comprar um espao de planta extra?
[CRAZY_DAVE_1502]
Vai custar {UPGRADE_COST}, mas poder escolher sete plantas por fase, em vez de seis!
[CRAZY_DAVE_1503]
{NO_CLICK}Que tal?
[CRAZY_DAVE_1510]
 isso a! E, quando tiver {UPGRADE_COST}, venderei a voc a atualizao para oito espaos de plantas!
[CRAZY_DAVE_1511]
Vejo voc depois!
[CRAZY_DAVE_1520]
Lastimvel, cara!.

[CRAZY_DAVE_1551]
Ei! Quer comprar um espao de planta extra?
[CRAZY_DAVE_1552]
Vai custar {UPGRADE_COST}, mas poder escolher oito plantas por fase, em vez de sete!
[CRAZY_DAVE_1553]
{NO_CLICK}Que tal?
[CRAZY_DAVE_1560]
 isso a!
[CRAZY_DAVE_1570]
Lastimvel, cara!.

[UPGRADE_DIALOG_BODY]
Quer atualizar para {SLOTS} espaos de plantas? 

[CRAZY_DAVE_1601]
Cara, esses zumbis continuam vindo!
[CRAZY_DAVE_1602]
Desta vez, quero escolher algumas sementes para voc! 
[CRAZY_DAVE_1603]
Escolho... essas trs!

[CRAZY_DAVE_1700]
{NO_CLICK}Pago ${SELL_PRICE} pela planta {PLANT_TYPE}!

[CRAZY_DAVE_2000]
{NO_SOUND}{NO_CLICK}Plante sobre suas Duplervilhas para torn-las Metralhervilhas! As Metralhervilhas disparam quatro ervilhas por vez!

[CRAZY_DAVE_2001]
{NO_SOUND}{NO_CLICK}Plante sobre seus Girassis para torn-los Girassis gmeos! Os Girassis gmeos fornecem o dobro de sol do que um Girassol!

[CRAZY_DAVE_2002]
{NO_SOUND}{NO_CLICK}Plante sobre seus Gasogumelos para torn-los cogumelos sombrios! Os Cogumelos sombrios executam um ataque rpido em uma rea pequena!

[CRAZY_DAVE_2003]
{NO_SOUND}{NO_CLICK}Plante sobre suas Vitrias-rgias para torn-las Rabos-de-gato! As Rabos-de-gato podem atacar qualquer fileira e derrubar Zumbis-balo!

[CRAZY_DAVE_2004]
{NO_SOUND}{NO_CLICK}Plante sobre suas Melancipultas para torn-las Gelancias! As Gelancias causam grande dano e retardam grupos de zumbi!

[CRAZY_DAVE_2005]
{NO_SOUND}{NO_CLICK}Plante sobre seus Imgumelos para torn-los Ims de Ouro! Os Ims de Ouro pegam moedas e diamantes para voc!

[CRAZY_DAVE_2006]
{NO_SOUND}{NO_CLICK}Plante sobre suas Ervas-espinho para torn-las Pedras-espinho! As Pedras-espinho causam o dobro de dano e so muito resistentes!

[CRAZY_DAVE_2007]
{NO_SOUND}{NO_CLICK}Plante sobre suas Milhopultas para torn-los Canhes de Milho! Clique no Canho de Milho e nos zumbis para lanar um ataque devastador!

[CRAZY_DAVE_2008]
{NO_SOUND}{NO_CLICK}As imitadoras permitem usar duas plantas iguais em uma fase!

[CRAZY_DAVE_2009]
{NO_SOUND}{NO_CLICK}Este cortador de grama extra fornecer outra linha de defesa depois de usar um cortador de grama!

[CRAZY_DAVE_2010]
{NO_SOUND}{NO_CLICK}Este Gro de Calndula vai para seu Jardim Zen! Cultive-a at crescer e voc receber uma recompensa legal!

[CRAZY_DAVE_2011]
{NO_SOUND}{NO_CLICK}Este espao de planta extra deixar voc escolher sete plantas por fase!

[CRAZY_DAVE_2012]
{NO_SOUND}{NO_CLICK}Este espao de planta extra deixar voc escolher oito plantas por fase!

[CRAZY_DAVE_2013]
{NO_SOUND}{NO_CLICK}Este espao de planta extra deixar voc escolher nove plantas por fase!

[CRAZY_DAVE_2014]
{NO_SOUND}{NO_CLICK}Este espao de planta extra deixar voc escolher dez plantas por fase!

[CRAZY_DAVE_2015]
{NO_CLICK}Todas as ofertinhas esto em liquidao! 

[CRAZY_DAVE_2016]
{NO_CLICK}COMPRE J! ESTOU DOOOIIIIDO! {SCREAM}

[CRAZY_DAVE_2017]
{NO_CLICK}Nossos preos so imbatveis!

[CRAZY_DAVE_2018]
{NO_CLICK}Eu como sobre o cho! 

[CRAZY_DAVE_2019]
{NO_SOUND}{NO_CLICK}Regue vrias plantas simultaneamente com este Regador de Ouro!

[CRAZY_DAVE_2020]
{NO_SOUND}{NO_CLICK}As plantas do Jardim Zen precisam de fertilizante para crescer!

[CRAZY_DAVE_2021]
{NO_SOUND}{NO_CLICK}Toque msica para as plantas do Jardim Zen com este Gramofone! Elas ficaro felizes o dia todo!

[CRAZY_DAVE_2022]
{NO_SOUND}{NO_CLICK}De vez em quando, as plantas do Jardim Zen precisam de Inseticida! Elas ficaro felizes o dia todo!

[CRAZY_DAVE_2023]
{NO_SOUND}{NO_CLICK}Mova as plantas do Jardim Zen com esta Luva de Jardinagem!

[CRAZY_DAVE_2024]
{NO_SOUND}{NO_CLICK}Este Carrinho de Mo ajudar voc a transportar as plantas do Jardim Zen para outros jardins!

[CRAZY_DAVE_2025]
{NO_SOUND}{NO_CLICK}O Caracol Fedidinho ajuda voc a pegar moedas no Jardim Zen! 

[CRAZY_DAVE_2026]
{NO_SOUND}{NO_CLICK}Estes Limpa-piscinas fornecem uma linha de defesa extra nas fases de piscina!

[CRAZY_DAVE_2027]
{NO_SOUND}{NO_CLICK}Estes Limpa-telhados fornecem uma linha de defesa extra nas fases de telhado!

[CRAZY_DAVE_2028]
{NO_SOUND}{NO_CLICK}Este Ancinho elimina o primeiro zumbi que pisar nele! Ele dura por trs fases!

[CRAZY_DAVE_2029]
{NO_SOUND}{NO_CLICK}Coloque as plantas aquticas do Jardim Zen neste Jardim de Aqurio!

[CRAZY_DAVE_2030]
{NO_SOUND}{NO_CLICK}A rvore da Sabedoria dir a voc dicas e segredos importantes se a deixar crescer o bastante!

[CRAZY_DAVE_2031]
{NO_SOUND}{NO_CLICK}Compre um bom adubo para que sua rvore da Sabedoria cresa bonita e deslumbrante!

[CRAZY_DAVE_2032]
{NO_SOUND}{NO_CLICK}Coloque as plantas do Jardim Zen que dormem de dia neste Jardim de Cogumelos!

[CRAZY_DAVE_2033]
{NO_SOUND}{NO_CLICK}A Cura de Noz-obstculo permite que voc plante novas Nozes Obstculo sobre as machucadas! Tambm serve para as Nozes Gigantes e Abboras!

[CRAZY_DAVE_2034]
{NO_SOUND}{NO_CLICK}Na verso completa deste jogo, consiga mais fases, plantas e zumbis!

[CRAZY_DAVE_2100]
Ei, veja isso, voc achou um regador!
[CRAZY_DAVE_2101]
Em homenagem a
essa ocasio apresento a voc: 
Seu prprio Jardim Zen!

[CRAZY_DAVE_2102]
Ei, eu at ofereo a voc um par de gros! 
[CRAZY_DAVE_2103]
Cultive-os at crescer, e voc receber uma recompensa legal!
[CRAZY_DAVE_2104]
Divirta-se!

[CRAZY_DAVE_2200]
Os zumbis me pediram para trein-los a invadir casas. 
[CRAZY_DAVE_2201]
Eu disse que tudo bem, desde que no machuquem as plantas.
[CRAZY_DAVE_2202]
Portanto, coloquei alguns cortadores de grama no quintal.
[CRAZY_DAVE_2203]
Divirta-se!

[CRAZY_DAVE_2300]
Oh, oh, a est.
[CRAZY_DAVE_2301]
Melhor se preparar.
[CRAZY_DAVE_2302]
Vai ser um combate sensacional!
[CRAZY_DAVE_2303]
Escute, eu sei qual  sua fraqueza: 
[CRAZY_DAVE_2304]
Voc tem de acert-lo no pncreas!
[CRAZY_DAVE_2305]
No, esse  o cara errado...
[CRAZY_DAVE_2306]
Voc tem de...hum...dar um chute no...
[CRAZY_DAVE_2307]
Hum...
[CRAZY_DAVE_2308]
Voc precisa apertar para cima, para cima, para baixo, para baixo, esquerda, direita...
[CRAZY_DAVE_2309]
bem...
[CRAZY_DAVE_2310]
Espera, agora lembrei! ...{MOUTH_SMALL_OH}

[CRAZY_DAVE_2400]
Parabns, vizinho!
[CRAZY_DAVE_2401]
Meu nome  Dave Doido.
[CRAZY_DAVE_2402]
Mas pode me chamar de Dave Doido.
[CRAZY_DAVE_2403]
Oua, tenho uma surpresa para voc.
[CRAZY_DAVE_2404]
Mas, primeiro, preciso que limpe seu gramado.
[CRAZY_DAVE_2405]
Use sua p e retire essas plantas!
[CRAZY_DAVE_2406]
VAMOS COMEAR A CAVAR!{MOUTH_SMALL_OH} {SCREAM}

[CRAZY_DAVE_2410]
Belezinha, agora, a surpresa...
[CRAZY_DAVE_2411]
Vamos jogar BOLICHE!{MOUTH_SMALL_SMILE}
[CRAZY_DAVE_2412]
{SHOW_WALLNUT}AQUI, PEGA ESTA NOZ-OBSTCULO!
[CRAZY_DAVE_2413]
Por que coloquei uma Noz Obstculo em sua mo? {MOUTH_SMALL_OH}
[CRAZY_DAVE_2414]
{SHAKE}Porque sou DOIIIDO!!!{MOUTH_BIG_SMILE}
[CRAZY_DAVE_2415]
V EM FRENTE! VENA A PARTIDA! {MOUTH_BIG_SMILE} {SCREAM}

[CRAZY_DAVE_2500]
Eu e meu parceiro Haroldo Cascata costumvamos quebrar vasos quando estvamos entediados.
[CRAZY_DAVE_2501]
Bem, Haroldo foi embora; ento, voc vem comigo, Haroldo 2!
[CRAZY_DAVE_2502]
QUEBRE ISSO COM VONTADE, HAROLDO! {SCREAM}

[CRAZY_DAVE_2600]
Ei, esta  a seo Jardim Zen da minha loja!
[CRAZY_DAVE_2601]
{SHOW_FERTILIZER}Darei a voc um pouco de fertilizante por ter passado aqui!
[CRAZY_DAVE_2602]
D uma conferida e veja se tem algo de que voc goste!

[CRAZY_DAVE_2700]
Cara, voc quebrou esses vasos numa boa!
[CRAZY_DAVE_2701]
Quebre-os como na poca que estourei minhas costas cavando essas porcarias! 
[CRAZY_DAVE_2702]
Aqui, trouxe mais alguns vasos para voc.
[CRAZY_DAVE_2703]
Mas,  bom ter cuidado para no quebr-los muito rapidamente.
[CRAZY_DAVE_2704]
Voc no vai querer ser obrigado a lidar com mais zumbis do que pode, no, no.

[CRAZY_DAVE_2800]
 isso a!
[CRAZY_DAVE_2801]
Estes devem ser os ltimos.
[CRAZY_DAVE_2802]
Quebre-os e ter terminado!

[CRAZY_DAVE_3000]
Este  o Quebra-vasos. 
[CRAZY_DAVE_3001]
Algumas destas fases so bem difceis.
[CRAZY_DAVE_3002]
Boa sorte!

[CRAZY_DAVE_3100]
Ei vizinho! Tenho novos itens  venda!

[CRAZY_DAVE_3200]
{SHOW_TREE_FOOD}Ei {PLAYER_NAME}! Esta  a sua rvore da Sabedoria! Trouxe um pouco de adubo para voc comear.

[CRAZY_DAVE_3300]
{TIME_275}Fim da linha, amigo!{DELAY_50}
[CRAZY_DAVE_3301]
{TIME_275}Sim, voc sabia que esta conversa um dia rolaria. {DELAY_50}
[CRAZY_DAVE_3302]
{TIME_325}Quer seguir em frente? Que obter a VERSO COMPLETA.{DELAY_50}
[CRAZY_DAVE_3303]
{TIME_275}Ok, vou ser honesto com voc, cara-de-pau... {DELAY_50}
[CRAZY_DAVE_3304]
{TIME_325}Se conseguir a VERSO COMPLETA, darei a voc mais PLANTAS!{DELAY_25}
[CRAZY_DAVE_3305]
{TIME_175}{SCREAM}{HANDING}COMO ESTA!{DELAY_50}
[CRAZY_DAVE_3306]
{TIME_175}{SCREAM}{HANDING}E ESTA AQUI!{DELAY_50}
[CRAZY_DAVE_3307]
{TIME_275}{HANDING}e, depois at arranjarei ESTA AQUI!!{DELAY_50}
[CRAZY_DAVE_3308]
{TIME_125}{SHORT_SOUND}{HANDING}Por qu?{DELAY_50}
[CRAZY_DAVE_3309]
{TIME_225}{SHAKE}Porque sou DOIIIDO!!!{MOUTH_BIG_SMILE}{DELAY_150}
[CRAZY_DAVE_3310]
{TIME_150}E escuta...{DELAY_50}
[CRAZY_DAVE_3311]
{TIME_175}Quer mais ao?{DELAY_50}
[CRAZY_DAVE_3312]
{TIME_200}{SCREAM}AQUI EST!{DELAY_300}
[CRAZY_DAVE_3313]
{TIME_300}{SCREAM2}MAIS 25 FASES DE AO!{DELAY_300}
[CRAZY_DAVE_3314]
{TIME_300}{SCREAM}40 MINIJOGOS E ENIGMAS!{DELAY_50}
[CRAZY_DAVE_3315]
{TIME_200}TERRACOTTA!!!{DELAY_100}
[CRAZY_DAVE_3316]
{TIME_300}{SCREAM2} O SUFICIENTE PARA DETONAR SEUS MIOLOS!{DELAY_300}
[CRAZY_DAVE_3317]
{TIME_150}Bem, o que voc est esperando?

[CRAZY_DAVE_3400]
{NO_CLICK}Para usar a Cura de Noz-obstculo, apenas plante uma nova Noz-obstculo sobre a machucada!

[MENU_BUTTON]
Menu

[ADVICE_MORE_ZOMBIES]
Mais zumbis se aproximam!

[ADVICE_MORE_SCARY_POTS]
Mais vasos chegando!
Venceu: {STREAK}

[ADVICE_SCARY_POTTER_TUTORIAL]
TEMP - Dave colocou mais vasos no gramado!
{STREAK} de cinco grupos eliminados

[ADVICE_3_IN_A_ROW]
Mais vasos chegando!
{STREAK} de trs grupos eliminados

[LONGEST_STREAK]
Vitrias:
{STREAK}

[ADVICE_MORE_IZOMBIE]
timo!
Venceu: {STREAK}

[ADVICE_CLICK_ON_SUN]
Clique no sol caindo para peg-lo.

[ADVICE_GRAVEBUSTERS_ON_GRAVES]
Come-covas s podem ser plantados em sepulturas

[ADVICE_LILYPAD_ON_WATER]
Vitrias-rgias s podem ser plantadas na gua

[ADVICE_TANGLEKELP_ON_WATER]
Algas-envolventes s podem ser plantadas na gua

[ADVICE_SEASHROOM_ON_WATER]
Aqugumelos s podem ser plantadas na gua

[ADVICE_POTATO_MINE_ON_LILY]
Batataminas no podem ser plantadas em Vitrias-rgias 

[ADVICE_NOT_PASSED_LINE]
Coloque sua Noz Obstculo  esquerda da linha

[ADVICE_I_ZOMBIE_NOT_PASSED_LINE]
Coloque os zumbis  direita da linha

[ADVICE_I_ZOMBIE_LEFT_OF_LINE]
Coloque o Zumbi Cabo Elstico  esquerda da linha

[ADVICE_ONLY_ON_REPEATERS]
Plante apenas sobre Duplervilhas

[ADVICE_ONLY_ON_MELONPULT]
Plante apenas sobre Melancipultas

[ADVICE_ONLY_ON_SUNFLOWER]
Plante apenas sobre Girassis

[ADVICE_ONLY_ON_SPIKEWEED]
Plante apenas sobre Ervas-espinho

[ADVICE_ONLY_ON_KERNELPULT]
Plante apenas sobre um par de Milhopultas

[ADVICE_ONLY_ON_MAGNETSHROOM]
Plante apenas sobre Imgumelos

[ADVICE_ONLY_ON_FUMESHROOM]
Plante apenas sobre Gasogumelos

[ADVICE_ONLY_ON_LILYPAD]
Plante apenas sobre Vitrias-rgias

[ADVICE_WRONG_ART_TYPE]
S pode plantar {SEED} sementes ali

[ADVICE_PLANT_NEED_POT1]
S pode plantar nos vasos de plantas

[ADVICE_PLANT_NEED_POT2]
Primeiro, plante um vaso de plantas

[ADVICE_PLANT_NOT_ON_GRAVE]
No  possvel plantar nas sepulturas

[ADVICE_PLANT_NOT_ON_CRATER]
No  possvel plantar nas crateras

[ADVICE_CANT_PLANT_THERE]
No  possvel plantar aqui

[ADVICE_PLANT_NOT_ON_WATER]
Primeiro, plante uma Vitria-rgia

[ADVICE_PLANTING_NEED_SLEEPING]
Os Gros de Caf s podem ser plantados em Cogumelos Dorminhocos

[ADVICE_PLANTING_NEEDS_GROUND]
As Ervas-espinho s podem ser plantadas na terra

[ADVICE_MORE_SUNFLOWERS]
Quanto mais Girassis tiver, mais 
rpido as plantas crescero!

[ADVICE_SHOVEL_REFRESH]
Espere at que a p se recupere, antes de cavar novamente

[ADVICE_HUGE_WAVE]
UMA GRANDE HORDA DE ZUMBIS EST CHEGANDO!

[ADVICE_CLICK_PEASHOOTER]
Clique na Disparervilha para plantar outra!

[ADVICE_PLANT_SUNFLOWER1]
Os Girassis so uma planta muito importante!

[ADVICE_PLANT_SUNFLOWER2]
Tente plantar pelo menos trs!

[ADVICE_PLANT_SUNFLOWER3]
Plante pelo menos trs Girassis para melhorar
suas chances de sobreviver ao ataque de zumbis!

[ADVICE_PLANT_SUNFLOWER4]
Tente plantar pelo menos trs Girassis!

[ADVICE_PLANT_SUNFLOWER5]
Plante Girassis para melhorar suas chances 
de sobreviver ao ataque de zumbis!

[ADVICE_CLICK_SEED_PACKET]
Clique no pacote de sementes para peg-lo!

[ADVICE_ENOUGH_SUN]
Excelente! Voc pegou o
bastante para sua prxima planta!

[ADVICE_CLICK_ON_GRASS]
Clique na grama para plantar a semente!

[ADVICE_PLANTED_PEASHOOTER]
Muito bem!

[ADVICE_ZOMBIE_ONSLAUGHT]
No deixe os zumbis chegar  sua casa!

[ADVICE_CLICK_SHOVEL]
Clique na p para peg-la!

[ADVICE_CLICK_PLANT]
Clique em uma planta para remov-la!

[ADVICE_KEEP_DIGGING]
Continue at remover todas as plantas!

[ADVICE_SURVIVE_FLAGS]
Consegue resistir at {FLAGS} bandeiras?

[ADVICE_SURVIVE_ENDLESS]
Quantas Bandeiras voc consegue resistir? 

[ADVICE_FILL_IN_WALLNUTS]
Coloque Nozes Obstculo nos espaos contornados! 

[ADVICE_FILL_IN_SPACES]
Preencha todos os espaos contornados!

[ADVICE_FILL_IN_STARFRUIT]
Coloque Carambolas nos espaos contornados!

[ADVICE_BEGHOULED_DRAG_TO_MATCH_3]
Clique e arraste as plantas para fazer combinaes de trs

[ADVICE_BEGHOULED_TWIST_TO_MATCH_3]
Clique nas plantas para gir-las e fazer combinaes

[ADVICE_BEGHOULED_MATCH_3]
Faa {SCORE} combinaes para passar de fase

[ADVICE_BEGHOULED_NO_MOVES]
No h mais movimentos!

[ADVICE_BEGHOULED_USE_CRATER_1]
Os zumbis comeram uma das suas plantas!

[ADVICE_BEGHOULED_USE_CRATER_2]
Gaste mais sis para preencher a cratera! 

[ADVICE_BEGHOULED_SAVE_SUN]
Economize sis para atualizar suas plantas!

[ADVICE_SLOT_MACHINE_PULL]
Puxe a alavanca para girar!

[ADVICE_SLOT_MACHINE_SPIN_AGAIN]
Gire novamente!

[ADVICE_SLOT_MACHINE_COLLECT_SUN]
Passe de fase com {SCORE} sis

[SLOT_MACHINE_PULL_TOOLTIP]
Custa 25 sis para puxar

[ADVICE_SLOT_MACHINE_3_OF_A_KIND]
Trinca! trs plantas liberadas!

[ADVICE_SLOT_MACHINE_2_OF_A_KIND]
Dois iguais! Planta liberada!

[ADVICE_SLOT_MACHINE_2_SUNS]
Dois iguais! Sol-bnus!

[ADVICE_SLOT_MACHINE_2_DIAMONDS]
Dois iguais! Diamantes!

[ADVICE_SLOT_MACHINE_SUN_JACKPOT]
Sol Premiado!

[ADVICE_SLOT_MACHINE_DIAMOND_JACKPOT]
Diamante Premiado!

[SLOT_MACHINE_SUN_TOOLTIP]
Sis

[SLOT_MACHINE_DIAMOND_TOOLTIP]
Diamante

[ADVICE_BUNGEES_INCOMING]
Zumbis Cabo Elstico chegando!

[ADVICE_CLICKED_ON_SUN]
Continue pegando sis!
Voc vai precisar de mais plantas!

[ADVICE_CLICKED_ON_COIN]
Economize para comprar coisas legais!

[ADVICE_SEED_REFRESH]
Espere a semente se recuperar para plant-la de novo

[ADVICE_CANT_AFFORD_PLANT]
Precisa de mais sol para fazer isso!

[ADVICE_PLANT_NEEDS_REPEATER]
Primeiro, plante uma Duplervilha!

[ADVICE_PLANT_NEEDS_MELONPULT]
Primeiro, plante uma Gelancia!

[ADVICE_PLANT_NEEDS_SUNFLOWER]
Primeiro, plante um Girassol!

[ADVICE_PLANT_NEEDS_SPIKEWEED]
Primeiro, plante um Erva-espinho!

[ADVICE_PLANT_NEEDS_KERNELPULT]
Primeiro, plante um par de Milhopultas!

[ADVICE_PLANT_NEEDS_MAGNETSHROOM]
Primeiro, plante Imgumelos!

[ADVICE_PLANT_NEEDS_FUMESHROOM]
Primeiro, plante Gasogumelos!

[ADVICE_PLANT_NEEDS_LILYPAD]
Primeiro, plante a Vitria-rgia!

[PLAYERS_HOUSE]
Casa de {PLAYER}

[PLAYERS_BACKYARD]
Quintal de {PLAYER}

[PLAYERS_ROOF]
Telhado de {PLAYER}

[ADVICE_PORTAL_RELOCATING]
Reposicionando Portal...

[ZEN_SELL_HEADER]
Tem certeza?

[ZEN_SELL_LINES]
Vender planta para Dave Doido?

[DIALOG_WARNING]
Advertncia

[DIALOG_ZEN_GARDEN_FULL]
Oh, no! Seu jardim est lotado!

[DIALOG_BUTTON_OK]
OK

[DIALOG_BUTTON_CANCEL]
CANCELAR

[DIALOG_BUTTON_YES]
SIM

[DIALOG_BUTTON_NO]
NO

[BUTTON_OK]
Ok

[BUTTON_CANCEL]
Cancelar

[BUTTON_YES]
Sim

[BUTTON_NO]
No

[NEW_PLANT]
VOC TEM UMA NOVA PLANTA!

[NEXT_LEVEL_BUTTON]
PRXIMA FASE!

[CONTINUE_BUTTON]
Continuar

[VIEW_ALMANAC_BUTTON]
Ver Catlogo

[MAIN_MENU_BUTTON]
Menu

[AWARD_MAIN_MENU_BUTTON]
MENU

[REPICK_BUTTON]
Reescolher

[SHOVEL]
P

[GOT_SHOVEL]
Voc pegou a p!

[SHOVEL_DESCRIPTION]
Permite remover uma
planta para dar
espao a outra

[FOUND_NOTE]
Voc achou uma nota:

[SUBURBAN_ALMANAC]
Catlogo de Plantas e Zumbis

[FOUND_SUBURBAN_ALMANAC]
Voc achou o catlogo!

[SUBURBAN_ALMANAC_DESCRIPTION]
Confira todas as Plantas e Zumbis que encontrar

[KEYS]
Chave do carro de Dave Doido

[FOUND_KEYS]
 a chave do carro do Dave Doido!

[KEYS_DESCRIPTION]
Agora, voc pode visitar
a loja do Dave Doido!

[VASE]
Vaso Misterioso

[FOUND_VASE]
Voc achou um Vaso Misterioso!

[VASE_DESCRIPTION]
Agora, voc pode
jogar o Modo Quebra-vasos!

[WATERING_CAN]
Regador

[FOUND_WATERING_CAN]
Voc achou um regador!

[WATERING_CAN_DESCRIPTION]
Agora, pode jogar o
Modo Jardim Zen!

[TACO]
Taco

[FOUND_TACO]
Voc achou um taco!

[TACO_DESCRIPTION]
O que voc vai fazer com um taco?

[WATERING_CAN_TOOLTIP]
regue uma planta

[FERTILIZER_TOOLTIP]
fertilize uma planta

[TREE_FERTILIZER_TOOLTIP]
adube a rvore

[BUG_SPRAY_TOOLTIP]
use o inseticida

[PHONOGRAPH_TOOLTIP]
toque msica para uma planta

[CHOCOLATE_TOOLTIP]
chocolate

[GLOVE_TOOLTIP]
mova uma planta

[MONEY_SIGN_TOOLTIP]
venda uma planta

[WHEELBARROW_TOOLTIP]
transporte uma planta 

[NEXT_GARDEN_TOOLTIP]
visite outro jardim

[SHOVEL_TOOLTIP]
remova uma planta

[BEGHOULED_REPEATER_UPGRADE_TOOLTIP]
Atualize todas as Disparervilhas para Duplervilhas

[BEGHOULED_FUMESHROOM_UPGRADE_TOOLTIP]
Atualize todos os Soprogumelos para Gasogumelos

[BEGHOULED_TALLNUT_UPGRADE_TOOLTIP]
Atualiza todas as Nozes-obstculo para Nozes Gigantes

[BEGHOULED_SHUFFLE_TOOLTIP]
Misturar plantas

[BEGHOULED_CRATER_TOOLTIP]
Tampar cratera

[BEGHOULED_SEED_ALREADY_PURCHASED]
Adquirido

[BEGHOULED_NO_CRATERS]
No h crateras para serem tampadas

[FREE_PLANTING_CHEAT]
Truque Liberar Plantas

[WAITING_FOR_SEED]
recarregando...

[NOT_ENOUGH_SUN]
sol insuficiente

[REQUIRES_REPEATER]
requer Duplervilha

[REQUIRES_MELONPULT]
requer Melancipulta

[REQUIRES_SUNFLOWER]
requer Girassol

[REQUIRES_SPIKEWEED]
requer Erva-espinho

[REQUIRES_KERNELPULTS]
requer duas Milhopultas

[REQUIRES_MAGNETSHROOM]
requer Imgumelo

[REQUIRES_FUMESHROOM]
requer Gasogumelo

[REQUIRES_LILY_PAD]
requer Vitria-rgia

[WAITING_TO_REFRESH]
recuperando-se

[CLICK_TO_VIEW]
clique para ver

[LETS_ROCK_BUTTON]
VAMOS JOGAR!

[VIEW_LAWN]
VER GRAMADO

[ALMANAC_BUTTON]
CATLOGO

[SHOP_BUTTON]
LOJA

[CLOSE_BUTTON]
FECHAR

[ALMANAC_INDEX]
NDICE DO CATLOGO

[VIEW_PLANTS]
Ver Plantas

[VIEW_ZOMBIES]
Ver Zumbis

[BACK_TO_MENU]
Voltar ao Menu

[ROLL_CREDITS]
Rolar Crditos!

[PAGE_X]
PGINA {PAGE}

[RESTART_BUTTON]
Reiniciar

[RESTART_LABEL]
REINICIAR

[NEW_GAME_BUTTON]
Novo Jogo

[LEAVE_BUTTON]
SAIR

[QUIT_BUTTON]
Sair

[REGISTER_BUTTON]
Registrar

[QUIT_MESSAGE]
Tem certeza de que deseja
sair do jogo?

[QUIT_HEADER]
Sair

[AWW_YEAH_BUTTON]
SIM!

[NAH_BUTTON]
NO!

[MORE_SEEDS_HEADER]
Mais sementes?

[MORE_SEEDS_BODY]
Gostaria de plantar outros tipos de sementes? 

[STORE_NEXT_LEVEL_BUTTON]
PRXIMA FASE

[STORE_MAIN_MENU_BUTTON]
MENU

[STORE_BACK_TO_GAME]
VOLTAR

[STORE_BACK_TO_ZEN]
VOLTAR

[SEED_CHOOSER_UPGRADE_WARNING]
Tem certeza de que deseja usar a planta {UPGRADE_TO} sem a planta {UPGRADE_FROM}?

[SEED_CHOOSER_SEEING_STARS_WARNING]
Tem certeza de que deseja jogar esta fase sem a Carambola?

[SEED_CHOOSER_LILY_WARNING]
Tem certeza de que deseja jogar esta fase sem Vitrias-rgias?

[SEED_CHOOSER_ART_WALLNUT_WARNING]
Tem certeza de que deseja jogar esta fase sem Nozes-obstculo?

[SEED_CHOOSER_ART_2_WARNING]
Quer mesmo jogar esta fase sem as plantas Carambola, folha Guarda-chuva e Noz-obstculo?

[SEED_CHOOSER_FLYER_WARNING]
Voc no escolheu plantas que combatem os Zumbis-balo, tem certeza de que deseja continuar?

[SEED_CHOOSER_SUN_WARNING]
Voc no escolheu plantas que produzem sol, tem certeza de que deseja continuar?

[SEED_CHOOSER_NIGHT_SUN_WARNING]
Agora que  de noite, voc precisa de Girassis mais do que nunca.  Tem certeza de que deseja jogar esta fase sem eles?

[SEED_CHOOSER_PUFFSHROOM_WARNING]
Esta fase ser dificilssima sem os Soprogumelos. Tem certeza de que deseja continuar sem eles?

[SEED_CHOOSER_POOL_WARNING]
Tem certeza de que deseja jogar esta fase sem Plantas Aquticas?

[SEED_CHOOSER_ROOF_WARNING]
Tem certeza de que deseja jogar esta fase sem Vasos de Plantas?

[ADVICE_ALMOST_THERE]
Quase l!

[ADVICE_BEGHOULED_ALMOST_THERE]
S mais cinco combinaes!

[ZOMBIQUARIUM_SNORKEL_TOOLTIP]
Comprar Zumbi Mergulhador

[ZOMBIQUARIUM_TROPHY_TOOLTIP]
Comprar Trofu

[ADVICE_ZOMBIQUARIUM_CLICK_TO_FEED]
Clique no aqurio para alimentar os zumbis

[ADVICE_ZOMBIQUARIUM_COLLECT_SUN]
Passe de fase com {SCORE} sis

[ZOMBIQUARIUM_DEATH_MESSAGE]
Todos seus zumbis de estimao faleceram!

[I_ZOMBIE_DEATH_MESSAGE]
Voc perdeu todos os zumbis!

[ADVICE_ZOMBIQUARIUM_CLICK_TROPHY]
Clique no trofu para concluir a fase!

[ADVICE_ZOMBIQUARIUM_BUY_SNORKEL]
Clique para comprar mais Zumbis Mergulhadores!

[TRY_AGAIN]
Tente Novamente

[ONE_FLAG]
1 bandeira

[COUNT_FLAGS]
{COUNT} bandeiras

[SURVIVAL_DEATH_MESSAGE]
Voc resistiu at {FLAGS}
antes de ter sido
DILACERADO POR UM ZUMBI! 

[ENDLESS_PUZZLE_DEATH_MESSAGE]
Voc venceu {STREAK}

[ENDLESS_STREAK]
Vitrias: {STREAK}

[LEVEL]
Fase

[GAME_OVER]
FIM DE JOGO

[PICK_AREA]
Sobreviver

[PICK_CHALLENGE]
Minijogos

[ONE_MORE_CHALLENGE_TOOLTIP]
Conclua mais um minijogo para desbloquear

[ONE_MORE_SCARY_POTTER_TOOLTIP]
Ganhe mais um trofu Quebra-vasos para desbloquear

[ONE_MORE_IZOMBIE_TOOLTIP]
Ganhe mais um trofu Eu, Zumbi para desbloquear

[ONE_MORE_SURVIVAL_TOOLTIP]
Ganhe mais um trofu de sobreviver para desbloquear

[10_SURVIVAL_TOOLTIP]
Ganhe 10 trofus de sobreviver para desbloquear

[FINISH_ADVENTURE_TOOLTIP]
Conclua o modo aventura para desbloquear

[SURVIVAL_DAY_NORMAL]
Sobreviver: Dia 

[SURVIVAL_NIGHT_NORMAL]
Sobreviver: Noite

[SURVIVAL_POOL_NORMAL]
Sobreviver: Piscina

[SURVIVAL_FOG_NORMAL]
Sobreviver: Nvoa

[SURVIVAL_ROOF_NORMAL]
Sobreviver: Telhado

[SURVIVAL_DAY_HARD]
Sobreviver: Dia (Difcil)

[SURVIVAL_NIGHT_HARD]
Sobreviver: Noite (Difcil)

[SURVIVAL_POOL_HARD]
Sobreviver: Piscina (Difcil)

[SURVIVAL_FOG_HARD]
Sobreviver: Nvoa (Difcil)

[SURVIVAL_ROOF_HARD]
Sobreviver: Telhado (Difcil)

[SURVIVAL_DAY_ENDLESS]
Sobreviver: Dia (Sem fim)

[SURVIVAL_NIGHT_ENDLESS]
Sobreviver: Noite (Sem fim)

[SURVIVAL_POOL_ENDLESS]
Sobreviver: Sem Fim

[SURVIVAL_FOG_ENDLESS]
Sobreviver: Nvoa (Sem fim)

[SURVIVAL_ROOF_ENDLESS]
Sobreviver: Telhado (Sem fim)

[WAR_AND_PEAS]
Zumbi Vegetal

[SEEING_STARS]
Vendo Estrelas

[CAN_YOU_DIG_IT]
Consegue Cavar?

[SCARY_POTTER_1]
Quebra-vasos

[SCARY_POTTER_2]
 Esquerda

[SCARY_POTTER_3]
Terceiro Vaso

[SCARY_POTTER_4]
Reao em Cadeia

[SCARY_POTTER_5]
M de Metal

[SCARY_POTTER_6]
Scary Potter

[SCARY_POTTER_7]
Abracadabra

[SCARY_POTTER_8]
Outra Reao em Cadeia

[SCARY_POTTER_9]
Ace of Vase

[SCARY_POTTER_10]
Quebra-vasos Quebra-cara

[SCARY_POTTER_ENDLESS]
Quebra-vasos Sem Fim

[SCARY_POTTER]
Enigmas

[PORTAL_COMBAT]
Portal Combat

[BEGHOULED]
Zumbijeuled

[BEGHOULED_TWIST]
Gira Zumbijeuled

[WALL_NUT_BOWLING]
Boliche de Nozes

[GRAVE_DANGER]
Prigo Grave

[I_ZOMBIE]
Eu, Zumbi

[WHACK_A_ZOMBIE]
Amasse o Zumbi

[SLOT_MACHINE]
Caa-nqueis

[ZOMBIQUARIUM]
Zumbiqurio

[LITTLE_TROUBLE]
Zumbizinho Problemtico

[BOBSLED_BONANZA]
Enxame de Trens

[ITS_RAINING_SEEDS	]
Chuva de Sementes

[INVISIGHOUL]
Cad o Zumbi?

[DARK_STORMY_NIGHT]
Noite Apavorante

[AIR_RAID]
Ataque Areo

[COLUMN_AS_YOU_SEE_EM]
Faa Colunas Com o Que V

[BUNGEE_BLITZ]
O Ataque Vem de Cima

[POGO_PARTY]
Festa do Pula-pula

[FINAL_BOSS]
A Vingana do Dr. Zumbonzo

[LAST_STAND]
ltima Defesa

[ART_CHALLENGE_WALL_NUT]
Desafio da Noz-obstculo 

[SUNNY_DAY]
Dia de Sol

[UNSODDED]
Sem Grama

[BIG_TIME]
O Auge

[ART_CHALLENGE_SUNFLOWER]
Desafio do Girassol 

[ZOMBIES_ON_SPEED]
Zumbis Apressadinhos

[ICE_LEVEL]
Fase de Gelo 

[ZEN_GARDEN]
Jardim Zen

[HIGH_GRAVITY]
Altra Atrao

[WAR_AND_PEAS_2]
Zumbi Vegetal 2

[I_ZOMBIE_TOO]
Eu, Zumbi 2

[WALL_NUT_BOWLING_EXTREME]
Boliche de Nozes 2

[BEAT_GAME_MESSAGE1]
Ganhou: Trofu Girassol de Ouro

[BEAT_GAME_MESSAGE2]
Nossa! Voc pegou todos os trofus! Agora, vamos para mais Jogos Sem Fim! E no se esquea de cuidar do Jardim Zen!

[GOLD_SUNFLOWER_TROPHY]
Trofu Girassol de Ouro

[SILVER_SUNFLOWER_TROPHY]
Trofu Girassol de Prata

[WIN_MESSAGE1]
Voc derrotou o Zumbi Chefo!

[WIN_MESSAGE2]
Parabns! Voc conseguiu eliminar o ataque dos zumbis!  Seu gramado est seguro... por enquanto!

[GOT_TROPHY]
Voc ganhou um Trofu!

[TROPHY]
Trofu

[NOW_YOU_CAN_PLAY]
Agora, voc pode jogar
{MODE}!

[CHALLENGE_UNLOCKED]
Voc desbloqueou um novo minijogo!

[GET_MORE_TROPHIES]
Continue ganhando esses trofus!

[SUN]
Sis

[MATCHES]
Combinaes

[MODE_LOCKED]
Bloqueado!

[SURVIVAL_LOCKED_MESSAGE]
Jogue mais Aventuras e 
libere o Modo Sobreviver.

[MINIGAME_LOCKED_MESSAGE]
Jogue mais Aventuras e 
libere os Minijogos.

[PUZZLE_LOCKED_MESSAGE]
Jogue mais Aventuras e 
libere o Modo Enigmas.

[CLICK_TO_START]
CLIQUE PARA INICIAR!

[LOADING]
CARREGANDO...

[CREDITS]
Crditos

[BACK_TO_GAME]
Jogar

[RESTART_LEVEL_BUTTON]
Reiniciar Fase

[ADVICE_ZEN_GARDEN_PICK_UP_WATER]
Clique no regador para peg-lo!

[ADVICE_ZEN_GARDEN_WATER_PLANT]
Clique em uma muda para reg-la!

[ADVICE_ZEN_GARDEN_KEEP_WATERING]
Continue regando as plantas quando tiverem sede!

[ADVICE_ZEN_GARDEN_VISIT_STORE]
Fertilize as plantas para que cresam!
Visite a loja para comprar fertilizante!

[ADVICE_ZEN_GARDEN_FERTILIZE]
Agora, fertilize as plantas e regue-as para que cresam!

[ADVICE_ZEN_GARDEN_NEED_MORE_FERTILIZER]
Fertilize as duas plantas!
Aqui, tem mais fertilizante!

[ADVICE_ZEN_GARDEN_CONTINUE_ADVENTURE]
Isso  tudo por enquanto!
Volte quando as plantas precisarem de mais cuidados!

[CHOOSE_SEED_TO_COPY]
Escolha uma para copiar

[NOT_ALLOWED_ON_THIS_LEVEL]
No permitida nesta fase

[FULL_VERSION_ONLY]
Apenas na Verso Completa

[GET_FULL_VERSION_BODY]
Tenha a Verso Completa deste jogo 
para usar esta planta!

[GET_FULL_VERSION_TITLE]
Apenas na Verso Completa

[BUY_PVZ_TITLE]
Tenha a Verso Completa

[BUY_PVZ_BODY]
Gostaria de comprar a Verso Completa?

[GET_FULL_VERSION_YES_BUTTON]
Tenha a Verso Completa

[GET_FULL_VERSION_NO_BUTTON]
Talvez Mais Tarde

[FULL_VERSION_TO_BUY]
Este item est disponvel s 
na Verso Completa do jogo! 

[CRAZY_DAVE_WANTS]
O Dave Doido escolheu essa

[NOCTURNAL_WARNING]
Noturna - dorme de dia

[NOT_RECOMMENDED_FOR_LEVEL]
No recomendado para a fase

[CHOOSE_YOUR_PLANTS]
ESCOLHA SUAS PLANTAS!

[ADVICE_USE_SHOVEL_ON_POTS]
Clique em um vaso para ver o que h dentro dele!

[ADVICE_DESTROY_POTS_TO_FINISH_LEVEL]
Destrua os zumbis e vasos para concluir a fase!

[SUBURBAN_ALMANAC_INDEX]
Catlogo de Plantas e Zumbis - ndice

[SUBURBAN_ALMANAC_PLANTS]
Catlogo de Plantas e Zumbis - Plantas

[SUBURBAN_ALMANAC_ZOMBIES]
Catlogo de Plantas e Zumbis - Zumbis

[STORE_PAGE]
Pgina {PAGE} de {NUM_PAGES}

[STORE_UPGRADE_SLOTS]
{SLOTS}
plantas

[ADVICE_I_ZOMBIE_EAT_ALL_BRAINS]
Para passar de fase, coma os miolos!

[ADVICE_I_ZOMBIE_PLANTS_NOT_REAL]
No se preocupe,
as Plantas no so reais

[SQUIRRELS]
Esquilos

[ADVICE_SQUIRRELS_ONE_LEFT]
Ainda resta {COUNT} esquilo!

[ADVICE_SQUIRRELS_LEFT]
Ainda restam {COUNT} esquilos!

[ADVICE_SQUIRREL_ZOMBIE]
Oh, no! Encontre todos os esquilos antes 
de o zumbi entrar na sua casa!

[BRAINS]
Miolos Comidos

[COST]
Preo

[WAIT_TIME]
Recarga

[WAIT_TIME_SHORT]
rpida

[WAIT_TIME_LONG]
lenta

[WAIT_TIME_VERY_LONG]
muito lenta

[ADVICE_PEASHOOTER_DIED]
Uma Disparervilha j era!
Tente plant-las, mas  esquerda!

[ADVICE_FOUND_PLANT]
Voc achou uma planta para o Jardim Zen!

[ADVICE_FOUND_CHOCOLATE]
Voc achou Chocolate!
Alimente o Fedidinho para ele que v mais rpido!

[ADVICE_STINKY_SLEEPING]
O Caracol Fedidinho dormiu! Clique nele para acord-lo!

[START_ONSLAUGHT]
Iniciar Combate

[CONTINUE_ONSLAUGHT]
Continuar Combate

[LAST_STAND_DEATH_MESSAGE]
Voc resistiu at {FLAGS}!!

[SUCCESSFULLY_DEFENDED]
Defendeu com sucesso {FLAGS}

[FLAGS_COMPLETED]
Concluiu {FLAGS}

[I_ZOMBIE_1]
Eu, Zumbi

[I_ZOMBIE_2]
Eu, Tambm Zumbi 

[I_ZOMBIE_3]
Consegue Cavar?

[I_ZOMBIE_4]
Totalmente Nozado

[I_ZOMBIE_5]
Dead Zeppelin

[I_ZOMBIE_6]
Mim Esmaga!

[I_ZOMBIE_7]
Zumgingado

[I_ZOMBIE_8]
Trs Sucessos

[I_ZOMBIE_9]
Seus miolos nos pertencem

[I_ZOMBIE_ENDLESS]
Eu, Zumbi Sem Fim

[UNLOCKED_I_ZOMBIE_LEVEL]
Voc liberou uma nova
fase Eu, Zumbi!

[UNLOCKED_VASEBREAKER_LEVEL]
Voc liberou uma nova
fase Quebra-vasos!

[EARN_MORE_TROPHIES_FOR_ENDLESS_SURVIVAL]
Ganhe mais trofus de sobreviver para liberar o ltimo modo

[YOU_UNLOCKED_A_SURVIVAL]
Voc liberou um novo modo sobreviver!

[YOU_UNLOCKED_ENDLESS_SURVIVAL]
Voc liberou o modo sobreviver sem fim!

[NOT_ENCOUNTERED_YET]
???

[CHALLENGE_DISABLED_BUTTON]
?

[NOT_ENCOUNTERED_YET_DESCRIPTION]
(ainda no encontrado)

[CLICK_TO_CONTINUE]
Clique para continuar

[SOLD_OUT]
Em
Falta

[COMING_SOON]
Em Breve

[ZEN_ONLY_AQUATIC_PLANTS]
S plantas aquticas! Afinal,  debaixo d'gua!

[RESTART_LEVEL_HEADER]
Reiniciar Fase?

[RESTART_PUZZLE_HEADER]
Reiniciar Enigma?

[RESTART_CHALLENGE_HEADER]
Reiniciar Desafio?

[RESTART_SURVIVAL_HEADER]
Reiniciar Sobreviver?

[RESTART_LEVEL_BODY]
Quer tentar esta fase 
novamente desde o incio?

[RESTART_PUZZLE_BODY]
Quer tentar este enigma
novamente desde o incio?

[RESTART_CHALLENGE_BODY]
Quer tentar este desafio
novamente desde o incio?

[RESTART_SURVIVAL_BODY]
Quer tentar esta fase Sobreviver
novamente desde o incio?

[SILVER_SUNFLOWER_TOOLTIP]
Pegue todos os trofus de minijogos, enigmas e sobreviver para obter o Trofu Girassol de Ouro!

[GOLD_SUNFLOWER_TOOLTIP]
Voc concluiu a 
aventura 1 vez!

[GOLD_SUNFLOWER_TOOLTIP_PLURAL]
Voc concluiu a 
aventura {COUNT} vezes!

[TREE_OF_WISDOM_1]
Obrigado por me alimentar! Continue me alimentando e fornecerei informaes importantes!

[TREE_OF_WISDOM_2]
Carnvoras e Nozes-obstculo fazem um belo trabalho de equipe. No  novidade, visto que eram colegas de quarto na faculdade.

[TREE_OF_WISDOM_3]
Se alguma vez ouviu o que digo, escute isso: voc quer duas colunas de Girassis. Estou falando muito srio. 

[TREE_OF_WISDOM_4]
Zumbis Mergulhadores. Eu os odeio. O que fazer? Nozes-obstculo em cima de Vitrias-rgias.

[TREE_OF_WISDOM_5]
Psssiu! Tente digitar 'future' enquanto joga para encontrar zumbis... do FUTURO!

[TREE_OF_WISDOM_6]
Quantas Cerejas-bomba so necessrias para derrubar um Devorador? Uma dica: mais do que uma, menos do que trs. Uma dica mais explcita: duas.

[TREE_OF_WISDOM_7]
Se estiver procurando por Cogumelos para o Jardim Zen, ter mais sorte jogando em fases noturnas.

[TREE_OF_WISDOM_8]
Eu no me preocuparia em danificar permanentemente o gramado com Runagumelos. Aos poucos, a terra se recupera.

[TREE_OF_WISDOM_9]
J tentou clicar nas flores do menu principal? Experimente! Vou esperar aqui.

[TREE_OF_WISDOM_10]
Segundo a lenda, os zumbis congelados comem devagar.  Estou aqui para confirmar que  verdade.

[TREE_OF_WISDOM_11]
J ouviu falar do sumido Zumbi das Neves? Dizem que ele gosta de se esconder no breu.

[TREE_OF_WISDOM_12]
O que  mais barato do que grtis?  Nada!  por isso que os Soprogumelos so vitais nas fases noturnas!

[TREE_OF_WISDOM_13]
Espera encontrar plantas aquticas para o Jardim Zen? Aposto meus galhos que ter mais sorte procurando nas fases de piscina.

[TREE_OF_WISDOM_14]
J percebeu que, s vezes, os Devoradores usam OUTROS ZUMBIS para atacar suas plantas? Seja o que for, funciona. 

[TREE_OF_WISDOM_15]
O Caracol Fedidinho certamente adora Chocolate. Talvez goste demais, sabe como ? Ele no descansar por uma hora depois de comer um pouco. 

[TREE_OF_WISDOM_16]
Se acha que jogar o modo sobreviver 'sem fim' s serve para obter Plantas Aquticas para o Jardim Zen, pense bem!  Voc obtm todos os tipos.

[TREE_OF_WISDOM_17]
A pergunta mais frequente : onde encontrar Chocolate? A melhor pergunta seria: onde NO encontrar Chocolate? Ele aparece em todos os modos de jogo!

[TREE_OF_WISDOM_18]
Come-covas, n? Pegue-as apenas quando vir sepulturas  direita da tela junto com os zumbis.  o que eu faria.

[TREE_OF_WISDOM_19]
Ouvi dizer que os Zumbis Cabea-de-balde aguentam cinco vezes mais dano do que os normais.

[TREE_OF_WISDOM_20]
Ouvi que digitar 'mustache' provoca uma terrvel transformao nos mortos vivos!

[TREE_OF_WISDOM_21]
Colocar vrias Gelervilhas em linha retarda os zumbis mais ainda do que uma?  A triste, mas verdadeira resposta  'No'.

[TREE_OF_WISDOM_22]
Voc sabe que os zumbis surgem das sepulturas, certo? Ento, o que est impedindo voc de usar Come-covas para elimin-los na noite do Modo Sobreviver?  orgulho? 

[TREE_OF_WISDOM_23]
Se quiser saber a durao de uma fase, conte as Bandeiras no medidor de fase. Isso satisfar sua curiosidade. 

[TREE_OF_WISDOM_24]
Limpa-telhado. Item clssico. Nunca  demais recomend-lo. O que eles tm de bom? Eles ajudam a detonar com a Festa de Pula-pula.

[TREE_OF_WISDOM_25]
Deseja saber se dar um Hipnogumelo a um Zumbi Danarino far com que os danarinos de apoio fiquem do seu lado, pode apostar que sim. 

[TREE_OF_WISDOM_26]
Ganhe Dinheiro Rpido! Jogando Sobreviver Sem Fim!  Depois, envie-me por e-mail a sua conta bancria!

[TREE_OF_WISDOM_27]
Se voc acha que Troncos Flamejantes inflamam Gelervilhas. Voc tem razo, porque voc, meu amigo,  esperto. 

[TREE_OF_WISDOM_28]
Esses detestveis Zumbis Vegetais! Quem eles pensam que so, disparando em nossas plantas?  bom as Nozes-obstculo os segurarem. 

[TREE_OF_WISDOM_29]
Os minijogos 'Festa de Pula-pula' e 'Enxame de Trens' so muito, muito difceis. Quer que fique menos 'muito'? Use a esmagadora.

[TREE_OF_WISDOM_30]
Justo quando voc achou que as Pimentas no seriam teis, uma rvore da Sabedoria diz que elas tambm destroem os rastros de gelo do Zumboni! BUM!

[TREE_OF_WISDOM_31]
Assim que adquirir a Imitadora, clique no pequeno desenho no canto superior esquerdo do Catlogo para acessar as opes dela. 

[TREE_OF_WISDOM_32]
As moedas obtidas no 'Boliche de Nozes'  proporcional  quantidade de vezes que voc consegue rebater as Nozes. 

[TREE_OF_WISDOM_33]
NO bata no vidro! Ou melhor, bata SIM! Clique com o boto direito no Jardim de Aqurio ou durante o Zumbiqurio, para atordoar as criaturas.

[TREE_OF_WISDOM_34]
Quando eu era um fruto, meu vov me disse: 'Filho, os enigmas de Quebra-vasos so mais fceis se quebrar primeiro os da direita'. 

[TREE_OF_WISDOM_35]
Os danarinos em 'Eu, Zumbi' podem parecer caros, mas, na hora certa, eles valem cada centavo. 

[TREE_OF_WISDOM_36]
Eu tive um sonho. Nele, os espinhos dos Cactos estouravam bales e derrubavam zumbis no cho. No sei o que isso significa.

[TREE_OF_WISDOM_37]
Cultivar plantas aquticas no Jardim Zen  muito mais difcil sem o Jardim Aqurio. S dando um toque.

[TREE_OF_WISDOM_38]
Os Zumbis Escavadores violam a ordem natural com seus tneis.  muito justo usar Imgumelos para pegar suas picaretas.

[TREE_OF_WISDOM_39]
Todos os dia, surgem novos desafios e oportunidades. Oh, e novas Calndulas na loja do Dave Doido. 

[TREE_OF_WISDOM_40]
Jardim de Cogumelo! Ah! Para que serve? Absolutamente para nada! Exceto cultivar Cogumelos,  isso.

[TREE_OF_WISDOM_41]
Cansou? Estressou? As escadas nas Nozes Gigantes deprimiram voc? Um rpido Imgumelo resolver suas preocupaes!

[TREE_OF_WISDOM_42]
A altura das Nozes Gigantes  aclamada devido  sua eficincia contra os Zumbis Golfileiros e Pula-pula.

[TREE_OF_WISDOM_43]
A fora explosiva de uma Cereja-bomba ou Pimenta  suficientemente capaz de retirar a escada de uma Noz Gigante.

[TREE_OF_WISDOM_44]
Est tentando dar todo o Chocolate ao Caracol Fedidinho. Ele  um guloso. Mas lembre-se: as plantas do Jardim Zen tambm gostam de Chocolate!

[TREE_OF_WISDOM_45]
O fogo do Tronco Flamejante  mais quente do que a raiva, mas os Zumbonis, Portas com tela, Escadas e Catapultas aguentam o calor. 

[TREE_OF_WISDOM_46]
Se voc atualiza as plantas no modo 'Sobreviver Sem Fim', esteja ciente de que elas so muito mais caras do que as que tm no gramado. 

[TREE_OF_WISDOM_47]
Os Zumbinhos em 'Eu, Zumbi' parecem fracos. Mas so velozes e timos para ir buscar o ltimo crebro, quando voc perdeu o resto da defesa. 

[TREE_OF_WISDOM_48]
Se digitar 'trickedout', no se surpreenda se vir algo estranho acontecer aos cortadores de grama.

[TREE_OF_WISDOM_49]
Obrigado por me alimentar! No tenho mais dicas por enquanto, mas poderei ter mais se me ajudar a crescer o bastante!

[TREE_OF_WISDOM_101]
Hummm, eu usaria um pouco de um saboroso fertilizante! 

[TREE_OF_WISDOM_102]
Acho que j vi aquela nuvem antes. 

[TREE_OF_WISDOM_103]
No ligue para mim. Apenas ficarei aqui, crescendo.

[TREE_OF_WISDOM_104]
Estou metabolizando feito louca! 

[TREE_OF_WISDOM_105]
Eu nunca entendi por que vocs, animais, passam o dia indo pra c e pra l. 

[TREE_OF_WISDOM_106]
O tempo para mim passa muito mais devagar do que para voc! 

[TREE_OF_WISDOM_107]
Acho que sou perene!

[TREE_OF_WISDOM_108]
Meu xilema est coando! 

[TREE_OF_WISDOM_109]
Voc pode obter muito conhecimento ficando aqui por perto.

[TREE_OF_WISDOM_110]
Ento, ouvi falar sobre este ''inverno''. No se pode dizer que estou ansiosa. 

[TREE_OF_WISDOM_201]
Hummm... a luz do sol  DELICIOSA!

[TREE_OF_WISDOM_202]
Oops, desculpe... Deixei escapar um pouco de oxignio.

[TREE_OF_WISDOM_203]
Nossa, posso gerar folhas!

[TREE_OF_WISDOM_204]
Sinto algo brotando! 

[TREE_OF_WISDOM_205]
Neste momento, careo de conhecimento! 

[TREE_OF_WISDOM_301]
Apreciaria bastante tudo que puder gastar em fertilizante!

[TREE_OF_WISDOM_302]
Aquela nuvem parece uma grande congregao de gotinhas de gua! 

[TREE_OF_WISDOM_303]
Voc encontrou meu primo Yggdrasil? Muito conhecido na Sucia. Muitos fs.

[TREE_OF_WISDOM_304]
Estou estudando sociologia na Internet. Aprendo muito.

[TREE_OF_WISDOM_305]
Aps uma observao minuciosa, deduzi que  a Terra que gira ao redor do Sol, e no o contrrio, como parece.

[TREE_OF_WISDOM_401]
Quando voc chega ao lugar onde estou, dorme menos e alucina mais. 

[TREE_OF_WISDOM_402]
Se voc est confundindo a floresta com as rvores, lembre-se:  a floresta  uma coleo de rvores individuais, e no o contrrio.

[TREE_OF_WISDOM_403]
A histria se repete, mas sempre interpreta mal os detalhes. 

[TREE_OF_WISDOM_404]
Se o passado, presente e futuro existem simultaneamente como um ''bloco de tempo'', a experincia do ''agora'' pode ser uma iluso ordenada? 

[TREE_OF_WISDOM_405]
A coragem  fcil, dedicao custa mais.

[TREE_OF_WISDOM_500]
Eis aqui um conhecimento que os ursos repetem...

[TREE_OF_WISDOM_600]
Alimento de rvore, por favor!

[TREE_OF_WISDOM_800]
Ei, estou com 100 metros de altura! Comemore comigo digitando 'daisies' para que os zumbis deixem margaridinhas aps serem eliminados.

[TREE_OF_WISDOM_900]
Epa! Estou com 500 metros de altura! Isso merece uma dana! Digite 'dance' para que os zumbis requebrem um pouco!

[TREE_OF_WISDOM_1000]
UAU! Estou com 1.000 metros de altura! Comemore comigo digitando 'pinata' para que os zumbis cuspam alguns doces quando forem eliminados!

[TREE_OF_WISDOM_1100]
Obrigado por me alimentar! Partilhei com voc todo meu conhecimento, mas ainda pode me ajudar a crescer mais!

[TREE_OF_WISDOM_HIEGHT]
{HEIGHT} Metros de Altura

[UNLOCKED_MINIGAMES]
Minijogos liberados!
Jogue a partir do menu principal!

[UNLOCKED_PUZZLE_MODE]
Modo Enigmas liberado!
Jogue a partir do menu principal!

[UNLOCKED_SURVIVAL_MODE]
Modo Sobreviver liberado!
Jogue a partir do menu principal!

[CREDITS_GAMENAME]
PLANTAS VS ZUMBIS

[CREDITS_NAMES1]
{CREDITS1}GEORGE FAN
TOD SEMPLE
RICH WERNER
LAURA SHIGIHARA
ENRIQUE CORTS
MATT HOLMBERG
STEPHEN NOTLEY

[CREDITS_ROLES1]
{CREDITS1}DESIGN DO JOGO
PROGRAMAO
ARTE
MSICA E SOM
ARTE DE FUNDO
ARTE DE INTERFACE
ROTEIRO

[CREDITS_NAMES2]
{CREDITS2}SUKHBIR SIDHU
MIKE RACIOPPI
SHAWN CONARD, ED MILLER, ADAM MACDONNELL
BRIAN FIETE, CHRIS HARGROVE, DAVID PARTON
DAVID P. WYCLIFF
JASON KAPALKA, JOHN VECHEY, DAVE HAAS, 
DAVE ROBERTS, ED BROWN, LINDSEY KURZ, 
JEFF GATES, MYSTICSAGE, DAVE ROHRL, 
TESTES BETA DA POPCAP 

[CREDITS_ROLES2]
{CREDITS2}DIREO DE ESTDIO
CHEFE DE CQ
TESTE DE CQ
ESTRUTURA DA POPCAP
VENDEDOR DA MARMOT
AGRADECIMENTOS ESPECIAIS

[CREDITS_THANKS]
OBRIGADO POR JOGAR!

[CREDITS_REPLAY_BUTTON]
REPETIR

[CREDITS_MAIN_MENU_BUTTON]
MENU

[VISIT_TREE_HEADER]
Visitar rvore?

[VISIT_TREE_BODY]
Deseja visitar a rvore da Sabedoria agora?

[CREDITS_PAUSE_HEADER]
CRDITOS PAUSADOS

[CREDITS_PAUSE_BODY]
Clique para retornar aos crditos. 
 
Voc tambm pode ver os crditos 
mais tarde, a partir do menu principal.

[CREDITS_RESUME_BUTTON]
Continuar 

[GET_FULL_VERSION_BUTTON]
Tenha a Verso Completa

[UPSELL_PAUSE_HEADER]
EM PAUSA

[UPSELL_PAUSE_BODY]
Clique em continuar para prosseguir.

[UPSELL_RESUME_BUTTON]
Continuar

[INTRO_PRESENTS]
A PopCap Games Apresenta

[CANT_USE_CODE]
Voc ainda no tem uma rvore da Sabedoria alta suficientemente para isso!

[ADVENTURE_COMPLETE_HEADER]
Aventura Concluda

[ADVENTURE_COMPLETE_BODY]
Os Modos Minijogos, Enigmas e Sobreviver foram desbloqueados! Aproveite para dar uma conferida na loja do Dave Doido!

[ADVICE_NEED_WHEELBARROW]
Para mudar suas plantas de jardim,
compre um carrinho de mo na loja!

[AVAILABLE_IN_FULL_VERSION]
Esta planta s est disponvel na VERSO COMPLETA!

[REPLAY_LEVEL_HEADER]
Repetir a fase?

[REPLAY_LEVEL_BODY]
Deseja repetir a fase 3-4?

[RENAME_BUTTON]
Renomear

[DELETE_BUTTON]
Excluir

[CREATE_NEW_USER]
(Criar um Novo Usurio)

[WHO_ARE_YOU]
QUEM  VOC?

[GAME_PAUSED]
JOGO EM PAUSA

[CLICK_TO_RESUME]
Clique para voltar ao jogo

[RESUME_GAME]
Continuar o Jogo

[INVALID_CODE]
Cdigo Invlido

[INVALID_CODE_MESSAGE]
O cdigo de licena digitado no  vlido para esse nome.
 
Certifique-se de digitar corretamente o nome e nmero de registro. 

[USER_ERROR_MESSAGE]
Por favor, digite seu nome para criar um novo perfil de usurio e armazenar seus dados de pontuao e avano no jogo.

[ENTER_YOUR_NAME]
Digite Seu Nome

[NAME_CONFLICT]
Conflito de Nomes

[ENTER_UNIQUE_PLAYER_NAME]
O nome que voc digitou j est sendo usado. Digite um novo nome.

[ARE_YOU_SURE]
Tem Certeza?

[DELETE_USER_WARNING]
Isso vai remover permanentemente '%s' da lista de jogadores!

[RENAME_USER]
RENOMEAR PERFIL

[NEW_USER]
NOVO PERFIL

[PLEASE_ENTER_NAME]
Digite seu nome:

[STORE]
Loja

[NO_WINDOWED_MODE]
Modo Janela Desativado

[INVALID_WINDOWS_MODE]
O Modo Janela s estar disponvel para computadores que, ao iniciar o jogo, possuam a qualidade de cor
na rea de Trabalho configurada para 16 bits ou 32 bits.
 
 
Se desejar utilizar o modo janela, precisar sair do jogo e alterar a configurao de qualidade da cor na rea de Trabalho para 16 bits ou 32 bits.

[NOT_SUPPORTED]
No Suportado

[HARDWARE_ACCELERATION_NOT_SUPPORTED]
A acelerao de hardware no pode ser ativada neste computador.
 
Sua placa de vdeo no possui
os requisitos mnimos
para este jogo.

[SLOW_PERFORMANCE]
Sua placa de vdeo pode no suportar totalmente este jogo.
 
Se o desempenho estiver lento; por favor, desabilite a acelerao de hardware.

[OPEN_URL]
Por favor, acesse a seguinte URL em seu navegador
 
%s
 
Para sua convenincia, a URL j foi copiada para a sua rea de Transferncia.

[OPEN_BROWSER]
Abrir Navegador

[OPENING_BROWSER]
Abrindo Navegador

[NOT_ENOUGH_MONEY]
No h dinheiro suficiente

[CANNOT_AFFORD_ITEM]
Voc ainda no pode comprar isto. Ganhe mais moedas eliminando zumbis!

[BUY_ITEM_HEADER]
Comprar item?

[BUY_ITEM]
Tem certeza de que deseja comprar este item?

[NOW_YOU_CAN_CHOOSE_X_SEEDS]
Agora, pode escolher %d plantas por fase!

[MORE_SLOTS]
Mais espaos!

[RESTART_LEVEL]
Voc tem certeza de que deseja reiniciar a fase?

[NEW_GAME_HEADER]
Novo Jogo?

[NEW_GAME]
Voc tem certeza de que deseja iniciar um novo jogo?

[LEAVE_GAME_HEADER]
Sair do Jogo?

[LEAVE_GAME]
Deseja voltar ao
Menu Principal?
 
Seu jogo ser salvo.

[REGISTER_HEADER]
POR FAVOR, REGISTRE-SE!

[REGISTER]
Sua verso de avaliao de Zumbi Vegetal expirou!
 
Voc precisa registrar sua cpia
para continuar jogando.

[OPTIONS_MUSIC_LABEL]
Msica

[OPTIONS_SOUNDFX]
Ef. Sonoros

[OPTIONS_3D_ACCELERATION]
Acelerao 3D

[OPTIONS_FULL_SCREEN]
Tela Cheia

[LIMBO_PAGE_BUTTON]
Pgina-limbo

[ALMANAC_HEADER]
Catlogo

[CONTINUE_GAME_HEADER]
CONTINUAR JOGO?

[CONTINUE_GAME_OR_RESTART]
Deseja continuar seu jogo atual ou reiniciar a fase?

[CONTINUE_GAME]
Deseja continuar seu jogo atual ou iniciar um novo jogo?

[PROGRESS_METER_TEXT]
%d/%d %s

[NUMBER_OF_TROPHIES]
%d/%d

[LEVELS_COMPLETED]
%s - %s

[WELCOME_USER_NAME]
%s!

[MULTIPLIED_X]
x%d

[SQUIRREL]
Esquilo

[TREE_OF_WISDOM]
rvore da Sabedoria

[UPSELL]
Oferecer outro item

[INTRO]
Introduo

[IMITATED_PLANT]
Imitar {PLANT}

[CREDIT_GAME_DESIGN]
Design do Jogo

[CREDITS_PROGRAMMING]
Programao

[CREDITS_ART]
Arte

[CREDITS_MUSIC_SOUND]
Msica e Som


[ZOMBATAR_DELETE_HEADER]
Excluir este Zombatar?

[ZOMBATAR_DELETE_BODY]
Tem certeza de que deseja excluir este Zombatar?

[ZOMBATAR_DELETE_BUTTON]
EXCLUIR

[ZOMBATAR_DELETE_BUTTON2]
Excluir?

[ZOMBATAR_PAGE]
Pgina %d / %d

[ZOMBATAR_SAVE_BODY]
Seu Zombatar foi salvo na sua rea de trabalho como um arquivo de extenso .jpg (de imagem)!

[ZOMBATAR_SAVE_BUTTON]
OK

[ZOMBATAR_COLOR_NOT_APPLICABLE]
Cores no podem ser aplicadas a este item.

[ZOMBATAR_COLOR_ITEM_NOT_CHOSEN]
Escolha abaixo um item de Zombatar.

[ZOMBATAR_FINISHED_WARNING_HEADER]
AVISO!

[ZOMBATAR_FINISHED_WARNING_TEXT]
Tem certeza de que j terminou de criar este Zombatar?
Se voc quiser mudar qualquer coisa depois de ter clicado em "Concludo",
aqui em abaixo, ter que comear tudo de novo.

[ZOMBATAR_FINISHED_BUTTON_TEXT]
Tudo pronto. Pode dar para mim!

[ZOMBATAR_BACK_BUTTON_TEXT]
Espere! No terminei ainda! 

[ZOMBATAR_START_TEXT]
Para comear, escolha abaixo a cor 
da pele do seu Zumbi.

Quando quiser mudar as outras partes,
clique nas categorias  esquerda.


[ZOMBATAR_FEATURE_DESCRIPTION]
A descrio do Zombatar vai aqui!

[ZOMBATAR_ACCEPT_ULA_BUTTON]
Aceito



[CRAZY_DAVE_4000]
{NO_CLICK}{MOUTH_BIG_OH}Voc acaba de comprar a ltima planta!
[CRAZY_DAVE_4001]
{NO_CLICK}{SCREAM}Nossa, voc tem todo tipo de planta!
[CRAZY_DAVE_4002]
{NO_CLICK}Por que no h uma palavra para esse tipo de realizao?
[CRAZY_DAVE_4003]
{NO_CLICK}Consegui... 
[CRAZY_DAVE_4004]
{NO_CLICK}{SHAKE}Mortecultivador!{MOUTH_BIG_SMILE}




[STEAM_CLOUD_UPLOAD_HEADER]
Salvamento Steam Cloud Ativo

[STEAM_CLOUD_UPLOAD_MESSAGE]
O recurso de salvar dados Steam Cloud est ativado, portanto o que voc salvar ser armazenado na Internet e estar disponvel em qualquer computador que fizer o login. Porm, essa funcionalidade substituir qualquer dado existente em outro computador. Clique em Cancelar para desativar o Steam Cloud nesta sesso.

[STEAM_CLOUD_UPLOAD_OKAY_BUTTON]
PERMITIR

[STEAM_CLOUD_UPLOAD_CANCEL_BUTTON]
CANCELAR

[STEAM_CLOUD_CONFLICT_MESSAGE]
Foi detectado que voc salvou este jogo com o Steam Cloud e que tambm tem um jogo salvo armazenado neste computador.  Qual jogo salvo deseja usar? (Clique em Cancelar para desativar o Steam Cloud nesta sesso.)

[STEAM_CLOUD_CONFLICT_LOCAL_BUTTON]
JOGO SALVO LOCAL

[STEAM_CLOUD_CONFLICT_CLOUD_BUTTON]
JOGO SALVO STEAM

[STEAM_CLOUD_CONFLICT_CANCEL_BUTTON]
CANCELAR

[ACHIEVEMENT_HOME_SECURITY_TITLE]
Gramado Protegido

[ACHIEVEMENT_HOME_SECURITY_DESCRIPTION]
Conclua o Modo Aventura.

[ACHIEVEMENT_SPUDOW_TITLE]
KABOOM!

[ACHIEVEMENT_SPUDOW_DESCRIPTION]
Exploda um zumbi com uma Batatamina.

[ACHIEVEMENT_EXPLODONATOR_TITLE]
Explodoador

[ACHIEVEMENT_EXPLODONATOR_DESCRIPTION]
Remova 10 zumbis inteiros com uma nica Cereja-bomba.

[ACHIEVEMENT_MORTICULTURALIST_TITLE]
Mortecultivador

[ACHIEVEMENT_MORTICULTURALIST_DESCRIPTION]
Consiga todas as 49 plantas (inclusive as da loja de Dave Doido).

[ACHIEVEMENT_DONT_PEA_IN_POOL_TITLE]
Sem Ervilhas na Piscina 

[ACHIEVEMENT_DONT_PEA_IN_POOL_DESCRIPTION]
Conclua uma fase diurna da piscina sem usar nenhum tipo de Disparervilhas.

[ACHIEVEMENT_ROLL_SOME_HEADS_TITLE]
Rolando Cabeas 

[ACHIEVEMENT_ROLL_SOME_HEADS_DESCRIPTION]
Detone 5 zumbis com uma Noz-obstculo.

[ACHIEVEMENT_GROUNDED_TITLE]
Aterrado

[ACHIEVEMENT_GROUNDED_DESCRIPTION]
Vena uma fase de telhado normal sem usar plantas catapulta.

[ACHIEVEMENT_ZOMBOLOGIST_TITLE]
Zumbilogista

[ACHIEVEMENT_ZOMBOLOGIST_DESCRIPTION]
Descubra o zumbi das neves. 

[ACHIEVEMENT_PENNY_PINCHER_TITLE]
Sovina

[ACHIEVEMENT_PENNY_PINCHER_DESCRIPTION]
Pegue 30 moedas em sequncia numa fase sem perder nenhuma.

[ACHIEVEMENT_SUNNY_DAYS_TITLE]
Dias de Sol

[ACHIEVEMENT_SUNNY_DAYS_DESCRIPTION]
Acumule 8.000 sis durante uma fase.

[ACHIEVEMENT_POPCORN_PARTY_TITLE]
Festa da Pipoca

[ACHIEVEMENT_POPCORN_PARTY_DESCRIPTION]
Derrote 2 Devoradores com msseis Espiga de Milho numa fase.

[ACHIEVEMENT_GOOD_MORNING_TITLE]
Bom-dia

[ACHIEVEMENT_GOOD_MORNING_DESCRIPTION]
Conclua uma fase diurna apenas plantando sementes de Cogumelos e Caf.

[ACHIEVEMENT_NO_FUNGUS_AMONG_US_TITLE]
Sem Fungos Entre Ns

[ACHIEVEMENT_NO_FUNGUS_AMONG_US_DESCRIPTION]
Conclua uma fase noturna sem plantar Cogumelos. 

[ACHIEVEMENT_NOBEL_PEAS_PRIZE_TITLE]
Prmio Nobel de Ervilhas

[ACHIEVEMENT_NOBEL_PEAS_PRIZE_DESCRIPTION]
Obtenha o trofu girassol dourado.

[ACHIEVEMENT_BETTER_OFF_DEAD_TITLE]
Morto  Melhor

[ACHIEVEMENT_BETTER_OFF_DEAD_DESCRIPTION]
Consiga uma srie de 10 Eu, Zumbi Sem Fim

[ACHIEVEMENT_CHINA_SHOP_TITLE]
Loja da China

[ACHIEVEMENT_CHINA_SHOP_DESCRIPTION]
Consiga uma srie de 15 Quebra-vasos Sem Fim

[ACHIEVEMENT_BEYOND_THE_GRAVE_TITLE]
Alm da Cova

[ACHIEVEMENT_BEYOND_THE_GRAVE_DESCRIPTION]
Vena todos os 20 minijogos.

[ACHIEVEMENT_IMMORTAL_TITLE]
Imortal

[ACHIEVEMENT_IMMORTAL_DESCRIPTION]
Sobreviva a 20 hordas de zumbis ferozes.

[ACHIEVEMENT_TOWERING_WISDOM_TITLE]
Adubando a Sabedoria

[ACHIEVEMENT_TOWERING_WISDOM_DESCRIPTION]
Faa a rvore da Sabedoria crescer at 100 metros.

[ACHIEVEMENT_MUSTACHE_MODE_TITLE]
Modo Bigode

[ACHIEVEMENT_MUSTACHE_MODE_DESCRIPTION]
Ative o Modo Bigode

[ACHIEVEMENT_DISCO_IS_UNDEAD_TITLE]
Danceteria de Mortos-Vivos

[ACHIEVEMENT_DISCO_IS_UNDEAD_DESCRIPTION]
Hipnotize o Zumbi Danarino.

[ACHIEVEMENT_ACHIEVED]
{ACHIEVEMENT} Realizao!

[ACHIEVEMENT_EARNED]
Ganhou: {ACHIEVEMENT}!

[ACHIEVEMENTS_TITLE]
REALIZAES
